Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

Ta beseda je bila v slovenščino prevzeta pred kratkim. Če želite, lahko predlagate njen slovenski prevod oz. slovenščini bližji zapis ali pa glasujete za že oddane predloge.

Iztočnicahêndlati Iztočnica
Izgovor[hêndlati] Izgovor
Besedna vrstanedovršni glagolBesedna vrsta
Tonemski naglasȇ Tonemski naglas
 
Oblike Prikaži oblike Oblike
 
Pomeni1. pogovorno
rokovati, delati s čim, kom 
    Z isto roko je hendlal keš in meso (brez umivanja). 

    Ne znajo hendlati s tankimi in redkimi lasmi. 
 
Pomeni
Pomeni
2.
pogovorno
uspešno se spoprijemati s čim 
    Prodajalka je bila ena sama in ni zmogla hendlati več stvari hkrati, peči kruhke in hkrati kasirati na blagajni. 

    Kako časovne razlike hendlaš, kadar kam potuješ? 

    Še kar podvig je hendlati dva psa, ki se na vrvicah premikata v vse smeri in se zraven zapletata. 
 
Pomeni
3.
pogovorno
trgovati, preprodajati 
    Hendlala sta z nepremičninami. 

    Ker boš začel hendlati hrano, se pripravi na spoznavanje sanitarnih predpisov in inšpektorjev ter splošne regulative s področja živilstva. 
 
 
3.1
pogovorno
pogajati se 
    Ne gre za robo, kjer bi lahko le hendlali, kdo da več. 

    Če bo kdo začel hendlati ceno že po telefonu, ga kar odslovi. 
Pomeni
4.
pogovorno, ekspresivno
delati, ravnati s čim nepremišljeno, samovoljno, zlasti v svojo korist 
    Na žalost s prihodnostjo bodočih generacij hendlajo po liniji najmanjšega odpora. 
 

Sprotni slovar slovenskega jezika
Predlog prevoda Uporabnik Datum
delati 0 0 Lev 11.5.2020 Prenesi v:
Predlagajte novo besedo!