Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

kalošna kalošne
samostalnik ženskega spola
Narečne oblike
množina
IMENOVALNIKkalóːšne   Žabnice
kalóːšn’e   Žabnice
TOŽILNIKkalóːšne
 Žabnice
Pomenski del
1. (visok) delovni čevelj
restartpausestop
kalóːšne sa táːče ƀlìːče m̥ pa vəsọ́ːče čìəu̯l’e   Žabnice
italijansko
scarpa da lavoro (alta)
nemško
(hoher) Arbeitsschuh
2. galoša
restartpausestop
pazíːmẹ, đər je ˈƀu tìːstẹ plòːč [...], đa je ƀˈwo tìːstẹ ... móːkro u̯ˈse, ˈpo sa đjàːl tìːste kalóːšne čìəz [...] sa mẹ̀ːl pa čìəu̯l’e nòːtrẹ   Žabnice
italijansko
caloscia
nemško
Galosche
3. obrabljen, ponošen čevelj
restartpausestop
pər ˈnas sa pa rẹ́ːklẹ kalóːšne [...] tìːste čìəu̯l’e, kor sa bˈlẹ skˈra za ƀẹ̀ːk zatẹ́ːpstẹ   Žabnice
italijansko
scarpa vecchia, usata
nemško
abgetragener Schuh
Dokumentiranost v virih
Pleteršnik: Slovensko-nemški slovar (1894–1895)
ne obstaja
Slovar slovenskega knjižnega jezika, 2. izdaja (2014)
ne obstaja
Thesaurus der slowenischen Volkssprache in Kärnten (1982–)
ne obstaja
za 2. pomen glej kaloš
Oman: Naša špraha: Ziljsko narečje iz Ukev (2011)
ne obstaja
PRIMERJAJ: čafeder za 3. pomen
Slovar oblačilnega izrazja ziljskega govora v Kanalski dolini