Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > SNB

Samostojni izpis sestavka

Ta beseda je bila v slovenščino prevzeta pred kratkim. Če želite, lahko predlagate njen slovenski prevod oz. slovenščini bližji zapis ali pa glasujete za že oddane predloge.
casting -a cit. [kásting-] in kásting -a m (ȃ)
1. izbira igralcev, udeležencev in nastopajočih, zlasti v športu, gledališču in manekenstvu, in razdeljevanje vlog: Napisala sem scenarij, napravila casting in film posnela s študenti igre | Kadar delam, sicer vem, da imam snemanje recimo dva dni, da začnem ob devetih, končam ob šestih ali pa tudi ob devetih, pri kastingih pa nikoli ne veš
2. športni ribolov, pri katerem se z obale, brega meče ribiška vrvica v vodo; ribolov z obale: Najprej je treba povedati, da je casting tekmovalna panoga, ki izhaja iz ribolova, tekmovalne discipline pa potekajo na suhem in ne v vodi | Slovensko zastopstvo v kastingu se je z nedavnega svetovnega prvenstva v Švici domov vrnilo z zlato in srebrno kolajno E ← agl. casting iz cast 'metati, snuti, zamišljati si'
Slovar novejšega besedja
Predlog prevoda Uporabnik Datum
vlóženje 1 2 Mejdun 28.10.2014 Prenesi v:
nabor (1. pomen) 2 1 okram 19.10.2015 Prenesi v:
zasedba (1. pomen) 0 3 Anonimen 18.1.2016 Prenesi v:
naborek (1. pomen) 0 2 matthias 22.3.2017 Prenesi v:
obalni ribolov (2. pomen) 3 0 Zvezdoslovec 11.7.2017 Prenesi v:
vlogodajništvo (1. pomen) 0 3 Zvezdoslovec 11.7.2017 Prenesi v:
vloženje 0 1 Zvezdoslovec 21.8.2017 Prenesi v:
vlogozbiranje 0 1 Zvezdoslovec 21.8.2017 Prenesi v:
ulivanje (3. pomen) 0 0 PaŠ 29.10.2017 Prenesi v:
izbirovlog 0 1 MP 12.1.2018 Prenesi v:
vabizbor 0 1 jože 12.1.2018 Prenesi v:
vlogobir, prvi pomen 0 1 Zulumat 6.6.2019 Prenesi v:
vlogiranje (1. pomen) 0 1 Zvezdoslovec 3.2.2020 Prenesi v:
Predlagajte novo besedo!