Samostojni izpis sestavka
Ta beseda je bila v slovenščino prevzeta pred kratkim. Če želite, lahko predlagate njen slovenski prevod oz. slovenščini bližji zapis ali pa glasujete za že oddane predloge.
overdose -sa cit. [ôu̯vərdou̯z-] m (ȏ)
1. prevelik in nevaren odmerek mamila: Nihče ne ve, koliko odvisnikov od trdih drog je v zadnjem času umrlo zaradi overdosa, koliko jih je bilo umorjenih in koliko jih je v resnici naredilo samomor
2. z rodilnikom velika količina, množina: Ta overdose zastav nas bo k praznovanju petdesete obletnice pripeljal utrujene in izpraznjene E ← agl. overdose iz over 'čez' + (↑)dóza2
1. prevelik in nevaren odmerek mamila: Nihče ne ve, koliko odvisnikov od trdih drog je v zadnjem času umrlo zaradi overdosa, koliko jih je bilo umorjenih in koliko jih je v resnici naredilo samomor
2. z rodilnikom velika količina, množina: Ta overdose zastav nas bo k praznovanju petdesete obletnice pripeljal utrujene in izpraznjene E ← agl. overdose iz over 'čez' + (↑)dóza2
Slovar novejšega besedja
Predlog prevoda | Uporabnik | Datum | |||
prekodmerek | 2 | 1 | Mejdun | 3.11.2014 | Prenesi v: Twitter |
čezodmerek | 1 | 2 | Mejdun | 3.11.2014 | Prenesi v: Twitter |
preodmerek | 11 | 0 | Mejdun | 3.11.2014 | Prenesi v: Twitter |
prekomerek | 3 | 2 | JK | 27.6.2016 | Prenesi v: Twitter |
čezmerek | 5 | 2 | matthias | 22.3.2017 | Prenesi v: Twitter |
preteranje | 0 | 2 | MP | 3.11.2017 | Prenesi v: Twitter |
prekomer | 1 | 1 | TAT | 4.11.2017 | Prenesi v: Twitter |
predozirek | 0 | 1 | TAT | 4.11.2017 | Prenesi v: Twitter |
prevečodmerek | 0 | 4 | TAT | 4.11.2017 | Prenesi v: Twitter |
preteranje | 0 | 4 | MP | 12.1.2018 | Prenesi v: Twitter |
prekomer | 0 | 3 | jože | 1.2.2018 | Prenesi v: Twitter |
predoziranje | 4 | 2 | KB | 6.5.2018 | Prenesi v: Twitter |
presež | 0 | 2 | Alja | 9.1.2021 | Prenesi v: Twitter |
zviš | 0 | 2 | Alja | 9.1.2021 | Prenesi v: Twitter |
premerek | 0 | 2 | Alja | 9.1.2021 | Prenesi v: Twitter |