Samostojni izpis sestavka
Ta beseda je bila v slovenščino prevzeta pred kratkim. Če želite, lahko predlagate njen slovenski prevod oz. slovenščini bližji zapis ali pa glasujete za že oddane predloge.
poltergeist -a cit. [póltergájst] m, živ. (ọ́-ȃ)
paranormalni pojav, pri katerem se sliši nerazložljiv ropot, vidi lebdeče, padajoče predmete, kar naj bi povzročali duhovi; ropotajoči duh: Se za nenavadnimi dogajanji morda skriva nagajivi hišni duh oziroma poltergeist? E ← nem. Poltergeist iz poltern 'ropotati' + Geist 'duh'
paranormalni pojav, pri katerem se sliši nerazložljiv ropot, vidi lebdeče, padajoče predmete, kar naj bi povzročali duhovi; ropotajoči duh: Se za nenavadnimi dogajanji morda skriva nagajivi hišni duh oziroma poltergeist? E ← nem. Poltergeist iz poltern 'ropotati' + Geist 'duh'
Slovar novejšega besedja
Predlog prevoda | Uporabnik | Datum | |||
zlodúh | 8 | 1 | Zvezdoslovec | 29.6.2017 | Prenesi v: Twitter |
ropotduh | 0 | 2 | Gumb | 21.10.2017 | Prenesi v: Twitter |
ropotar | 1 | 0 | Zulumat | 6.6.2019 | Prenesi v: Twitter |
zluh | 1 | 0 | Alja | 9.1.2021 | Prenesi v: Twitter |
Ropotuh | 3 | 0 | Lea C | 21.3.2022 | Prenesi v: Twitter |