Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

Ta beseda je bila v slovenščino prevzeta pred kratkim. Če želite, lahko predlagate njen slovenski prevod oz. slovenščini bližji zapis ali pa glasujete za že oddane predloge.

Iztočnicaspoiler Iztočnica
Izgovor[spôjler] Izgovor
Besedna vrstasamostalnik moškega spolaBesedna vrsta
Tonemski naglasó Tonemski naglas
 
Oblike Prikaži oblike Oblike
 
Pomeni1. (krajši) zapis, posnetek, ki razkriva bistveni del vsebine zlasti filma, igre 
kvarnik 

    Opozoriti moram, da si ne ogledujte animacije pod povezavo, ker vsebuje možne spoilerje (ključne prizore iz filma). 

    Komur je zvestoba originalu res pomembna, naj si rajši vnaprej prebere spoilerje, da ne bo na samem mestu razočaran. 
 
Pomeni
 
1.1
kdor objavi tak zapis, posnetek 
    Pisec se dobrohotno obregne, češ prevelik spoiler pa ne bom, hkrati pa priloži link z dotičnim kadrom. 

Sprotni slovar slovenskega jezika
Predlog prevoda Uporabnik Datum
kvarnik 6 0 Vezheſlav 25.3.2019 Prenesi v:
kvarilec 0 0 Lukec 26.9.2022 Prenesi v:
razkvarnik 0 0 Videx 6.11.2022 Prenesi v:
kvarek 1 0 krfjolca 16.3.2023 Prenesi v:
Predlagajte novo besedo!