Status: Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
PredlogCarpaccio Carpaccia
IZGOVOR: [karpáčo], rodilnik [karpáča]
BESEDNA VRSTA: samostalnik moškega spola
PRAVOPISNI OZNAKI: ime bitja, osebno ime
|priimek|; |italijanski slikar|: opus Vittoreja Carpaccia; razstava o beneškem slikarju Carpacciu; Po Carpacciu je poimenovana jed karpačo
v prenesenem pomenu |Carpacciova/Carpaccieva dela|: S Carpacciom/Carpacciem se postavljajo vsi najpomembnejši muzeji na svetu
PRIDEVNIK: Carpacciov [karpáčev-] in Carpacciev [karpáčev-]
| EDNINA |
| imenovalnik | Carpaccio |
| rodilnik | Carpaccia |
| dajalnik | (k/h) Carpacciu |
| tožilnik | Carpaccia |
| mestnik | pri Carpacciu |
| orodnik | s Carpacciom in s Carpacciem |
| DVOJINA |
| imenovalnik | Carpaccia |
| rodilnik | Carpacciov in Carpacciev |
| dajalnik | (k/h) Carpaccioma in (k/h) Carpacciema |
| tožilnik | Carpaccia |
| mestnik | pri Carpacciih |
| orodnik | s Carpaccioma in s Carpacciema |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | Carpaccii |
| rodilnik | Carpacciov in Carpacciev |
| dajalnik | (k/h) Carpacciom in (k/h) Carpacciem |
| tožilnik | Carpaccie |
| mestnik | pri Carpacciih |
| orodnik | s Carpaccii |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | Carpaccio | Carpaccia | Carpaccii |
| rodilnik | Carpaccia | Carpacciov in Carpacciev | Carpacciov in Carpacciev |
| dajalnik | (k/h) Carpacciu | (k/h) Carpaccioma in (k/h) Carpacciema | (k/h) Carpacciom in (k/h) Carpacciem |
| tožilnik | Carpaccia | Carpaccia | Carpaccie |
| mestnik | pri Carpacciu | pri Carpacciih | pri Carpacciih |
| orodnik | s Carpacciom in s Carpacciem | s Carpaccioma in s Carpacciema | s Carpaccii |
| EDNINA |
| imenovalnik | [karpáčo] |
| rodilnik | [karpáča] |
| dajalnik | [(h‿)karpáču] |
| tožilnik | [karpáča] |
| mestnik | [pri karpáču] |
| orodnik | [s‿karpáčem] |
| DVOJINA |
| imenovalnik | [karpáča] |
| rodilnik | [karpáčeu̯] |
| dajalnik | [(h‿)karpáčema] |
| tožilnik | [karpáča] |
| mestnik | [pri karpáčih] |
| orodnik | [s‿karpáčema] |
| MNOŽINA |
| imenovalnik | [karpáči] |
| rodilnik | [karpáčeu̯] |
| dajalnik | [(h‿)karpáčem] |
| tožilnik | [karpáče] |
| mestnik | [pri karpáčih] |
| orodnik | [s‿karpáči] |
| EDNINA | DVOJINA | MNOŽINA |
| imenovalnik | [karpáčo] | [karpáča] | [karpáči] |
| rodilnik | [karpáča] | [karpáčeu̯] | [karpáčeu̯] |
| dajalnik | [(h‿)karpáču] | [(h‿)karpáčema] | [(h‿)karpáčem] |
| tožilnik | [karpáča] | [karpáča] | [karpáče] |
| mestnik | [pri karpáču] | [pri karpáčih] | [pri karpáčih] |
| orodnik | [s‿karpáčem] | [s‿karpáčema] | [s‿karpáči] |
PRAVOPISNE KATEGORIJE: Imena bitij: priimki,
Lastnoimenske in občne enakozvočnice,
Italijanščina ePravopis: Slovenski pravopis 2014?2017: Slovar, www.fran.si, dostop 13. 12. 2025.