smrt -i ž smrt:
Ta ſmert im. ed. je bila danaſs ratala tu shivejne ǀ v'katerem tvoja, inu naſha smert im. ed. je ſtala skrita ǀ on ſe je bil od ſmerti rod. ed. reishil ǀ s'suojo Ceſarizo Cunigundo do smerti rod. ed. divishtvu ohrani ǀ od vezhne ſmarti rod. ed. rejshen ǀ hozhe ſveſan biti, de ſmorti rod. ed. ſe ne bo mogal branit ǀ ga nej ſe perpraui k' eni dobri Sveti ſmerti daj. ed. ǀ Smerti daj. ed. obena reizh nej taku gliha, kakor je ſpajne ǀ de bi ga k'ſmerti daj. ed. obſodil sa volo njegove pregrehe ǀ ſmo sa vola nashijh pregrehou h'ſmerti daj. ed. obſojeni ǀ Hozhesh eno dobro ſmert tož. ed. sturiti ǀ G: Bug eno tako ſrezhno, inu s. Smert tož. ed. je perpustil timu ozhitnimu greshniku ǀ teshku bote mogli eno taku ſrezſno mert tož. ed. ſturiti kakor ta brumni Lazarus ǀ de po ſmerti mest. ed. bi ga oblekli v'Capucinersko ſuknio ǀ Po moj ſmerri mest. ed. Jogry, inu karsheniki bodo mogli ſe poſtiti ǀ je peil kakor ta belli labut pred ſmertio or. ed. ǀ Moja Hzhy s' ſmertjo or. ed. rinja, pridi, inu poloshi tvojo roko na njo ǀ je vejdila de s'ſmertio or. ed. bo mogla plazhat V zapisu mert (I/1, 192) je pomotoma izpuščen ſ-. SNOJ, Marko, Slovar jezika Janeza Svetokriškega, www.fran.si, dostop 28. 3. 2024.