Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

 Frazemi s sestavino Číč
glásen kot Číč, gl. vpiti kot Čič.

kričáti kàkor Číč, gl. vpiti kot Čič.

vpíti kot Číč star.; primera
 
Pomen
 
zelo, glasno vpitiSkrij zglede▾
 
Zgledi rabeVpije ko jesihar (ali: Čič). (I. Šašelj, Pregovori, 1934, 196)
Prispodobe, značilne za pokrajinske in narodopisne posebnosti: Vpije ko Čič. (I. Grafenauer, Narodno pesništvo, 13)
»Jaz pa govorim, vpijem, oštevam in kaznujem, zmeraj in povsod sem glasen kot Čič, ki prodaja jesih, pa mi gre le vse navzkriž,« si je očital Primož. (M. Malenšek, Plamenica, 1957, 203)
 
Izvor frazema
 
Primera vpiti kot Čič, prav tako glasen kot Čič, temelji na sestavini Čič v pomenu ‘prebivalec Čičarije, na pol slovanski, na pol romanski naseljenec na kraškem svetu med Trstom in Učko’. Čiči so nekdaj pri nas prodajali kis oziroma jesih ali vrisk (gl. kisel kot vrisk). Primera je nastala po nekdanjem načinu prodaje kisa oziroma jesiha. Prodajalci kisa, tj. jesiharji, Čiči, so tovorili kis po cesti ali ulici in z glasnim vpitjem sporočali strankam, da lahko kupijo kis. V zvezi s tem je tudi primera obremenjen kakor čič jesihar in njegov osel v zgledu: Z grehi sem se obložil … obremenjena je duša kakor čič jesihar in njegov osel. (I. Cankar, Aleš iz Razora, 1907, 63) | Zgled iz Jurčiča pa kaže, da so Čiči tovorili tudi sol: Moko in kokoši sem imel na enem konji privezane, dva ruska hleba, čevelj visoka in dva čevlja široka, sem imel pa zvezana v malhi in tako privezana čez drugega konja, kakor pri nas vidimo Čiče sol tovoriti (J. Jurčič, Spomini starega Slovenca, SV 1865, 42).
Primero kriči kakor Čič omenja že J. Glonar, SSJ 141: jesihar: krošnjar z jesihom; kriči kakor (Čič) jesihar (na cesti, da ga gospodinje čujejo).
Slovar slovenskih frazemov