Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

 Frazemi s sestavino distánca
držáti kóga na distánci pog.; pren.
 
Pomen
 
ne biti preveč prijazen, domač s komSkrij zglede▾
 
Zgledi rabeJelcinovo vlogo pri razpadu Sovjetske zveze so Kitajci doživljali kot neizogibnost, ki jo je ruski voditelj sprejemal tako, kakor je bilo sprejemljivo za Kitajce. Zahodni blok je držal na distanci in je veselje Nata zaradi odprave ovir za prodor na vzhod uravnotežil s krepitvijo strateškega partnerstva z rastočo azijsko silo. (Delo, 25. apr. 2007, NB)
Po mojem mnenju je imel samo enega resničnega prijatelja – ženo Pepco – in samo eno nežno ljubezen – hčerko Verico. Vse politike je »držal na distanci« – do neke mere so bili izjema samo Vida Tomšič, Kidrič in Boris Kraigher. Njegova karizma je bila drugačna od Titove. Kardelj ni imel »rad reflektorjev«. (Delo, 17. jan. 1998, NB)
Hrepenite po ljubezni, ki je za vas zelo resna zadeva. Druge držite na distanci, dokler niste popolnoma prepričani o svojih čustvih. (Jana 2007, št. 03, NB)
Kot veste, je general (de Gaulle, op. J. K.) po nemški okupaciji Francije zbežal v London, kjer je skušal Churchilla in potem še Roosevelta prepričati, da naj mu prepustita vojaško poveljstvo nad zavezniškim osvobajanjem Evrope. No, zavezniki, ki se jim je zdel primeren kvečjemu za vodenje Madagaskarja, so ga raje držali na distanci in v temi, tako da mu niso povedali niti za datum izkrcanja v severni Afriki niti za datum izkrcanja v Normandiji, še več – tudi na Jalto ga niso pustili, kar pomeni, da ga ni na tisti famozni fotki bodočih zmagovalcev. (Mladina 2005, št. 15, NB)
Posebno pekoča je povezana z delovanjem parlamentarne komisije za povojne poboje in pravno dvomljive procese. Pučnik se je več let dokaj osamljen mučil z njo. Mnogi, od katerih je pričakoval pomoč, so se držali na distanci, mnogi so ga jezno odklanjali. (Delo, 1. jul. 2006, NB)

držáti se na distánci, gl. držati koga na distanci.

glédati na kóga/kàj z distánco nevtr.; pren., dov. pogledati
 
Pomen
 
imeti odklonilno ali nezaupljivo stališče do koga, česaSkrij zglede▾
 
Zgledi rabeKer se »prijateljstvo ne kupuje z zemljo« v Hrvaški vendarle nihče resno ne razmišlja o zavezništvu s Slovenijo pri odporu proti zgodovinskemu revizionizmu. Lani, ko je bila na udaru zgodovinskega revizionizma predvsem Slovenija (na primer s filmom Srce v breznu), so na Hrvaškem na to gledali z distanco – zviška, s kombinacijo domačega zgodovinskega revizionizma in podcenjevanja sosede. (Delo, 28. jan. 2006, NB)
V zadnjem tednu sem pospešeno skušal novačiti nove sodelavce za našo stranko med intelektualci. Izkazalo se je, da gledajo na nas z distanco in celo sumi … Dvomi veljajo predvsem ‘nedefinirani’ poziciji stranke v političnem pogledu. (Delo, 13. mar. 1999, NB)
V LDS, ki je v primerjavi s prejšnjim mesecem zdrsnila za mesto, se z anketami ne ukvarjajo preveč: »V zadnjem mesecu so nam izmerili od tri do 12 odstotkov, tako da na take rezultate gledamo z distanco,« je dejala predsednica LDS Katarina Kresal. (Delo, 3. dec. 2007, NB)
Na Poletje ljubezni gledam delno z distanco, delno pa se v njem – čeprav precej premlad, da bi ga v resnici doživel – tudi najdem. Če se zdaj spomnim na neko zbirko vizualne poezije (osvobojene poezije!) še iz gimnazijskih časov, najdem v njej imena ikone, kot so Timothy Leary, Abbie Hofmann, Jerry Garcia … (Delo, 19. jun. 2006, NB)
Sedaj ne rabijo zgolj arhitekturi, inženiringu in dizajnu, ampak so ta nova orodja tesno povezana s širšo manifestacijo kulture nasploh. Danes lahko prek informacij pogledamo na kulturo z distanco in nadaljujemo dialog na lokalni ravni. (Delo, 7. dec. 2001, NB)
Po treh letih je s pomočjo žene Olge, ki je našla zaposlitev v prestolnici, pospravil kovčke in pobegnil spet nazaj. Umik v samoto, da si počešeš misli in na stvari pogledaš z distanco je smiseln in mogoč le v zrelem obdobju. (Delo, 9. feb. 2001, NB)
Če politika včasih na dogajanje ne pogleda z distanco in scela, lahko popolnoma izgubi kompas (denimo načrtuje nove železnice, ljudje in tovori pa se vztrajno prevažajo z avti, gradi šole, otrok pa je čedalje manj, pretirano investira v vojsko, država pa ni ogrožena itd.). (Delo, 21. jul. 2006, NB)

poglédati na kóga/kàj z distánco, gl. gledati na koga/kaj z distanco.
Slovar slovenskih frazemov