Frazemi s sestavino Krvávec
têta s Krvávca redko; olepš., pren. | |
| Pomen |
| |
| menstruacija | Skrij zglede▾Pokaži zglede▾ |
| |
Zgledi rabe | Mesečno perilo, perioda, teta s Krvavca, paradajz teden … To je le nekaj izrazov, s katerimi opisujemo mesečno nadlogo, s katero nas telo opominja … (Google, www.eetaq.si/…) |
| Imam zelo točno, in sicer na polno luno, toda kot veste, je to že mimo, moje tete s krvavca pa še vedno od nikoder. (Google, www.nenavadno.com/…) |
| 1. jan. 2010 … saj nisem glih politično razpoložena, toda zakaj teta iz Amerike? Lahko bi bila teta iz Rusije! Dostikrat sem slišala za teto s Krvavca … (Google, www.ednevnik.si/…) |
| |
| Izvor frazema |
| |
| Frazem teta s Krvavca je olepševalno, prikrito poimenovanje mesečnega ženskega perila, ki temelji na poosebitvi pojava s tipičnim ženskim sorodstvenim poimenovanjem teta in na prilastkovni prispodobi s Krvavca, ki označuje bistvo tega pojava pri ženskah, tj. krvavitev. |
KEBER, Janez, Slovar slovenskih frazemov, www.fran.si, dostop 12. 12. 2024.