skakáti čez plánke ekspr.; pren., dov. skočiti
| Pomen | ||
| biti nezvest v zakonu | Skrij zglede▾ | |
| Zgledi rabe | Vsak jih /duhovnike/ lahko podkupi. In če jih podkupi, mižijo, ko mož skače čez planke, in ko preklinja boga, si tiščijo ušesa, skratka, za vse tiste pregrehe, zavoljo katerih bi morali vernikom odreči svete zakramente, najdejo čistilna sredstva v denarju. (J. Javoršek, Primož Trubar, 1977, 36) | |
| Atejevo resnično ljubezen obsojata, sami pa sta stokrat slabši. Mene in Pepsija preganjata, sami pa skačeta čez planke, kot da trenirata atletiko. (T. Partljič, Na svidenje nad zvezdami, 1982, 183) | ||
| »Gospod generalni so imeli samo gospico Triksi,« je odvrnila naša stara. »Ako pa so kdaj čez planke skočili, nisva tega vedeli ne jaz ne gnedige frau. (Mira Mihelič, Mala čarovnica, 1961, 22) | ||
| Izvor frazema | ||
| Gl. skakati čez plot. | ||
skočíti čez plánke, gl. skakati čez planke.
Dostopnost