Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

 Frazemi s sestavino rób
bíti na róbu obúpa ekspr.; pren.
 
Pomen
 
biti zelo obupan, potrtSkrij zglede▾
 
Zgledi rabePriznati si je moral, da se je kljub vsem težavam in kljub temu, da je bil tu že na robu obupa, na nekoliko čudaško staro gospo tudi nekoliko navezal. (D. Jančar, Pisma iz drugega sveta, NB)
Na obeh progah sem smučala brez problemov. Po mariborskem slalomu so mi trenerji povedali, da so bili na robu obupa, ko so me gledali, kako tvegano smučam. (Delo, 10. jan. 2000, NB)
Navijači so na robu obupa, vodstvo Rome se drži za glavo, apatični igralci poslušajo očitke na račun skromnih iger v letošnji sezoni. (Delo, 27. sep. 2004, NB)
Velenje: Rudar – Relax Korotan: Igralci Korotana so na robu obupa, denarja ni, nad njimi pa visi usoda odvzema 7 točk. (Delo, 30. nov. 2002, NB)
Ogrožena kmetija niti nasveta ne dobi, kako ravnati, kam usmeriti svojo dejavnost, da ne bi ljudje na njej, kljub trdemu delu ostali brez vsega, saj sedaj kmetija preživlja 5 ljudi, starša in 3 otroke. Vsi sedaj živijo na robu obupa in ne vidijo svojega prostora v tako imenovani slovenski kmetijski politiki. (Državni zbor RS: 38. izredna seja 28. 7. 1999, NB)
Navzlic trem olimpijskim zmagam (1992, ʼ96, ʼ00) ter enakemu številu naslovov svetovnega prvaka (ʼ93, ʼ95, ʼ01) in svetovnih rekordov, pa se je tudi Jan nekajkrat znašel na robu obupa. (Delo, 16. jun. 2003, NB)
 
Izvor frazema
 
Frazem biti na robu obupa z glagolskima različicama znajti se in živeti temelji na predložni zvezi na robu, ki ima ob sebi desni prilastek. Njen pomen ‘zelo obupan, potrt’ izhaja iz prenesenega pomena sestavine rob – ‘velika bližina, možnost nastopa ali prenehanja zlasti določenega stanja’, ki ga določa desni prilastek.

bíti na róbu prepáda ekspr.; pren.
 
Pomen
 
biti v veliki nevarnosti za obstojSkrij zglede▾
 
Zgledi rabeZdaj smo na robu prepada, tako da je zdaj prvi cilj kluba, da pridemo iz te nevarne cone. Seveda pa smo za slabe rezultate krivi predvsem igralci, tako da izgovorov ne smemo iskati. (Delo, 22. nov. 2004, NB)
Štiri dni pred njegovim nastopom je niz govornikov pripravljal teren, ki je omogočil govor rešitelja. Eden za drugim so govorili, kot da so na robu prepada, da je v zraku veliko pričakovanje skorajšnje katastrofe, ki zahteva močnega voditelja. (Delo, 12. avg. 2000, NB)
Igrala je hrabro in odlično. V silovitem jurišu je žrtvovala dve figuri, njen tekmec, močan mojster Breder, je bil na robu prepada. (Delo, 2. apr. 2001, NB)
Slovenija je – ob lastnih napakah in slabostih – tekmo izgubila tudi zaradi odličnosti nasprotnika. Paragvajcem v tej igri marsikaj ni uspevalo, bili so na robu prepada, toda izvlekli so se z ambicioznim iskanjem popravkov v igri. (Delo, 13. jun. 2002, NB)
ČUREN: To je grozno, neznosno! Ali ne veste, da stojite na robu prepada? LEŠNIK: Jaz se nič ne bojim, ker vidim ob svoji strani dva varuha, ki me bosta rešila. (F. Detela, Blage duše/Veseloigra v treh dejanjih, NB)
Angel varuh steguje roki proti deklici, ki stoji na robu prepada. Pomisli, če ni deklica mogoče slepa. (Marijan Pušavec, Zbiralec nasmehov, NB)
Ne eni ne drugi niso bili zanesljivi četrfinalisti. Na trnih so bili predvsem virtuozi iz Južne Amerike, ki sicer še nikoli niso osvojili olimpijskega zlata, s senzacionalnim porazom v 2. kolu z Južno Afriko pa so se spet znašli na robu prepada. (Delo, 21. sep. 2000, NB)
Čeprav je omogočila pregled nekaj skladišč orožja, Ira doslej ni izročila še nobene pištole ali grama razstreliva. Zato se je severnoirski mirovni proces z odstopom predsednika pokrajinske vlade (protestanta) Davida Trimbla julija znova znašel na robu prepada: na njem niha še vedno, kakor da bi čakal na iztek novega šesttedenskega roka čez deset dni. (Delo, 13. sep. 2001, NB)
Iz banke, ki je bila nekoč steber finančne dejavnosti Črne gore in se je po dolgotrajnejši finančni krizi znašla na robu prepada, polagoma nastaja sodobna finančna ustanova, ki bo sposobna ponuditi vsem strankam vse tradicionalne in sodobne finančne storitve. (Delo, 1. jul. 2004, NB)
 
Izvor frazema
 
Frazem biti na robu prepada z glagolskima različicama stati, znajti se temelji na predložni zvezi na robu, ki ima ob sebi desni prilastek. Njen pomen ‘velika nevarnost za obstoj’ izhaja iz prenesenega pomena sestavine rob – ‘velika bližina, možnost nastopa ali prenehanja zlasti določenega stanja’, ki ga določa desni prilastek prepada v prenesenem pomenu ‘velika mera česa hudega, neprijetnega’.

na róbu obúpa ekspr.; pren., v prilastkovni, prislovni rabi
 
Pomen
 
zelo obupan, potrtSkrij zglede▾
 
Zgledi rabe»Sama izhaja iz revne družine in se še živo spominja stisk, porojenih iz revščine. Morda je tudi zato tako čuteča do ljudi na robu obupa,« piše v obrazložitvi nagrade. (Delo, 21. nov. 2002, NB)
Njun sin, ki je bil goden za kolidž ter rojen in vzgojen v ZDA, jima je od časa do časa pomagal. Ko sem nekega petka zvečer vstopil v trgovino, sem našel očeta in mater na robu obupa. (Delo, 2. okt. 2004, NB)
Reznor je pravzaprav naredil ploščo, ki še najbolj spominja na Closer Joy Division: ploščo človeka na robu obupa in samomora, še zadnji poskus iztrganja iz samouničevalnih misli. (Delo, 2. okt. 1999, NB)
Se kaj dogaja, so med včerajšnjo razpravo o interpelaciji o delu in odgovornosti vlade skoraj na robu obupa po parlamentarnih hodnikih spraševali novinarji. (Delo, 1. sep. 2004, NB)
 
Izvor frazema
 
Gl. biti na robu obupa.

pahníti kóga/kàj na rób prepáda, gl. pripeljati koga/kaj na rob prepada.

postáviti se kómu/čému po róbu ekspr.; pren.
 
Pomen
 
upreti se komu, čemuSkrij zglede▾
 
Zgledi rabeBaraba, ki je vrgel ven tudi osemdeset bolnikov naenkrat. André se je kar naprej vical z njim, a kot zdravnik se mu je lahko postavil po robu. (B. Pahor, Nekropola, NB)
Mož, ki ne prizna obupa, mož, ki se ne sprijazni z usodo, temveč se ji postavi po robu in se spoprime z njo, je res mož v pravem smislu te besede. Zdi se mi, da je to ena poglavitnih lastnosti resničnega revolucionarja. (C. Kosmač, Mož, ki ni priznal obupa, NB)
Začela sta se junačiti in zabavljati fantinom. Marsikateri pa se je postavil po robu, in nekega večera sta naletela. (F. Detela, Svetloba in senca, NB)
Postavil sem se mu po robu in pobegnil od doma, a kakor hudodelnika so me pripodili semkaj nazaj. Končno mi je izginila vztrajnost, povesile so se mi peruti in zdaj sem kakor vulkan, ki je izbljuval iz sebe vse ognjene moči. (I. Tavčar, Mrtva srca, NB)
»Če se ne daste obrezati po Mojzesovem običaju, se ne morete zveličati.« Pavel in Bárnaba sta se jim odločno postavila po robu in razpravljala z njimi o tem; sklenili so, naj Pavel in Bárnaba in še nekateri drugi odpotujejo k apostolom in starešinam v Jeruzalem, da bi razjasnili to sporno vprašanje. (Sveto pismo nove zaveze, NB)
Sredi Aprila so pri Adobiju izvedeli, da bo Apple kmalu najavil ukinitev PostScripta in njegovo nadomestitev z lastno kodo, ki jo bo vsebovala prihodnja različica Macintoševega sistemskega softvera, ki se bo imenovala System 7.0. Na hitro je bilo treba poiskati način, kako se Applovi strategiji ali postaviti po robu ali jo pa spremeniti. (Robert X. Cringely, Naključni imperiji, NB)
Leta 1975 je japonsko Ministrstvo za mednarodno trgovino in industrijo (MITI – od Ministry for International Trade and Industry) organiziralo vodilne japonske proizvajalce čipov v dve skupini – NEC-Toshiba in Fujitsu-Hitachi-Mitsubishi – da bi se v izdelavi 64 K dinamičnih pomnilniških čipov (DRAMov – od Dynamic Random Access Memory) postavili po robu Združenim državam. (Robert X. Cringely, Naključni imperiji, NB)

potísniti kóga/kàj na rób prepáda, gl. pripeljati koga/kaj na rob prepada.

pripeljáti kóga/kàj na rób prepáda ekspr.; pren.
 
Pomen
 
spraviti koga, kaj v veliko nevarnost za obstojSkrij zglede▾
 
Zgledi rabeObčutki nemoči, negotovosti in strahu so me pripeljali na rob prepada. Začela sem posegati po hrani, najprej po sladkarijah, potem pa sem metala vase vse, kar mi je prišlo pod roke. (Delo, 29. jan. 1998, NB)
Lani postavljeno berlusconijevsko vodstvo je hišo Rai pripeljalo na rob prepada, trije od petih članov vodstva pa so že pred meseci odstopili, zato je tudi premier Berlusconi, ki nadzoruje 90 odstotkov medijskega prostora, blagoslovil zamenjavo in privolil, da nove ljudi poiščejo med intelektualci in ne med politikanti … (Delo, 11. mar. 2003, NB)
Kot trdi Gajšek, direktor kapitalskega sklada Anton Kožar ni govoril resnice, ko je povedal, da so v Cometu dividende delili prvič. V zvezi z nagradami za upravo in nadzorni svet Cometa pa se je še vprašal, zakaj je postal menadžer leta bivši direktor Cometa Branko Pavlin, če je podjetje pripeljal na rob prepada. (Delo, 29. jul. 1998, NB)
Miselni vzorci, ki prežemajo domala vso zahodno kulturo in iztegujejo svoje lovke še drugam, so pripeljali človeštvo na rob prepada. In ker je vse povezano, je tudi vse drugo na robu prepada. (Delo, 28. avg. 1998, NB)
Septembra 1991 so se rudarji spet vrnili v glavno mesto in nasilno vrgli reformno vlado Petra Romana (ki je zdaj predsedujoči senata). Obakrat so nemiri privedli državo na rob prepada. (Delo, 30. jan. 1999, NB)
Poraz z Norveško še ni tragičen, s Tunizijo, ki je naši precej bolj izkušeni reprezentanci povzročila nemalo preglavic na OI v Sydneyju (potem, ko so ob polčasu zaostajali z 9:12, so naši rokometaši stežka izvlekli zmago z 22:20), pa bi Slovenijo že spravil na rob prepada. (Delo, 27. jan. 2001, NB)
Toda niso le sodniki tisti, ki lahko omogočijo senzacije. Nekatere so lahko tudi »naravne«, kot na primer goriška v sredo na Prevaljah, ki je Korošce spet pahnila na rob prepada. (Delo, 12. apr. 2002, NB)
Bayern je namreč le še malenkost oddaljen od druščine 16 klubov, ki se bodo po prvem krogu poslovili od nogometne lige prvakov. Na rob prepada ga je v torek zvečer potisnil sloviti Milan. (Delo, 3. okt. 2002, NB)

privêsti kóga/kàj na rób prepáda, gl. pripeljati koga/kaj na rob prepada.

správiti kóga/kàj na rób prepáda, gl. pripeljati koga/kaj na rob prepada.

státi na róbu prepáda, gl. biti na robu prepada.

znájti se na róbu obúpa, gl. biti na robu obupa.

znájti se na róbu prepáda, gl. biti na robu prepada.

živéti na róbu obúpa, gl. biti na robu obupa.
Slovar slovenskih frazemov