| |
| Slovensko gradivo |
| |
| budžẹ̑t -a m ‛(državni) proračun’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Tujka, prevzeta prek nem. Budget iz angl. budget v enakem pomenu, kar je izposojeno iz frc. bougette ‛usnjena vrečka, malha’. Frc. beseda je manjšalnica od bouge ‛usnjena vreča’, kar se je razvilo iz lat. bulga v enakem pomenu. To je prevzeto iz neke gal. besede, sorodne z ir. bolg ‛usnjena vreča’. Kelt. beseda je dalje sorodna z ir. bolgaim ‛otečem, nabuhnem’ in se je razvila iz ide. baze *bhelg'h- ‛oteči’ (Kl, 112, WH I, 122), |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| iz katere je tudi sloven. blazína1 in sorodno. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 23. 4. 2024.