Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
črȋček -čka m lat.‛gryllus’ (18. stol.). Nastalo v narečnem razvoju iz danes redkeje rabljenega čirȋček, kar je manjšalnica od čirȉč ‛čriček’.
 
Razlaga
 
To je izpeljano iz nar. sloven. glagola číriti ‛cvrčati’, ki se je razvil iz pslovan. *čiri̋ti poleg *čiri̋kati v sloven. čiríkati, rus. čiríkatь ‛cvrčati’. Pslovan. glagola *čiri̋ti in *čiri̋kati sta izpeljana iz onomatopeje *čiri̋, ki posnema oglašanje čričkov, murnov in drugih podobnih žuželk. Iz podobnih onomatopej je tvorjeno npr. let. čir̃kstêt ‛cvrčati, cvrkutati, čivkati’ in nar. nem. schirken ‛piskati, cviliti’ (SP II, 203).
 
Povezana iztočnica
 
Glej tudi čȗrimȗri.
Slovenski etimološki slovar³