Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
jábolko -a s lat.‛malum’ (16. stol.), jábolčen, jábolčnik.
 
Razlaga
 
Enako je cslovan. ablъko, jablъko, nar. hrv. jȁbuko, knjiž. hrv., srb. jȁbuka, rus. jábloko, češ. jablko. Pslovan. *a̋blъko je prvotna manjšalnica od ide. *ablu, kar je znano v stvnem. apful, afful, nem. Apfel, ags. æppel, angl. apple in stir. ubull, srvaliž. afal, srbret. aval ‛jabolko’. Sorodno je domnevno tudi osk. krajevno ime Abella < *ablonah2 v Kampanji, kjer so gojili jabolka. Na prvotno dolgi ā poleg slovan. kaže le še lit. obuolỹs, let. âbuõls ‛jabolko’, zato dolžino navadno razlagajo Winterjevim zakonom. Navedeno gradivo narekuje ide. rekonstrukcijo *(h2)abel-, *(h2)abol- (SP I, 146, Be I, 215 s., Po, 1 s., NIL, 262 ss.). Natančnejšo oblikoslovno analizo podaja RasStud, 232 s., ki domneva prvotno ide. sklanjatev kolektiva *áb-ōl, rod. *ab-él-s, orod. *ab-l-óh1.
 
Povezana iztočnica
 
Glej tudi jāblana.
Slovenski etimološki slovar³