Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
mọ́der1 -dra prid. ‛plav’ = lat.‛caeruleus, lividus’ (18. stol.), modríca, modrína, modrẹ́ti, modrīti, pomodrẹ́ti, pomodrīti.
 
Razlaga
 
Enako je stcslovan. modrъ ‛moder, plav’, hrv., srb. mȍdar, češ. modrý. Pslovan. *modrъ̏ etimološko ni zadovoljivo pojasnjeno. Beseda je izpeljana s pripono *-rъ, ide. *-ro- kakor pslovan. *rъdrъ̏ ‛rdeč’, *mokrъ̏ ‛moker’. Korenski del je lahko soroden z lit. mãdaras ‛redko (cestno) blato’, lat. madēre ‛biti vlažen’, madidus ‛moker, vlažen’, gr. madáō ‛cedim se, spuščam tekočino (zaradi preobilne vlage)’, stind. madati ‛kipi, je vesel’, máda- ‛opojna pijača’. Če je povezava pravilna, je pslovan. *modrъ̏ prvotno pomenilo *‛vodén, vodene barve’. Druga možnost je povezava s stnord. maðra ‛rastlina Galium verum’, stvnem. matara ‛rastlina Rubia tinctoria’ (ES XIX, 101 ss., Po, 747).
 
Slovenski etimološki slovar³