Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
náhod -ọ́da m lat.‛gravedo, destillatio narium’ (16. stol.), nahọ́den.
 
Razlaga
 
Izpeljano iz nahodíti se ‛nalesti se’ iz *nahodíti ‛najti’ (katerega ponavljalni glagol je nahȃjati), sestavljenke iz na1 in hodīti. Prvotni pomen je torej *‛najdba, na kar naletimo, kar staknemo’. Za takšno pomensko motivacijo govori star. sloven. našẹ̑stje ‛najdba’ in ‛nahod’, kar je izpeljano iz iste osnove kot pslovan. *našьdlъ̏, sloven. nášel, preteklega tvornega deležnika tega glagola. K predstavi, da bolezen najdemo (ali da ona nas najde, ko hodi naokoli), prim. sloven. staknīti bolezen, dobesedno ‛najti bolezen’,
 
Povezane iztočnice
 
pa tudi nalẹ́sti se, pošȃst, epidemȋja. Dalje glej hodīti, nahȃjati.
Slovenski etimološki slovar³