Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
práprot -i ž lat.‛filix’ (18. stol.), nar. tudi páprat, práprat.
 
Razlaga
 
Knjiž. práprot ustreza star. hrv. kajk. in čak. praprut in se je razvilo iz prvotnega *pőrprǫtь; nar. sloven. páprat ustreza hrv., srb. pȁprāt, rus. páporotь in nar. češ. paprot iz prvotnega *pa̋portь; nar. sloven. práprat ustreza nar. hrv. praprat in nar. češ. prapradlí ‛praprotje’ iz prvotnega *pőrportь. Pslovan. verjetno *pa̋portь ‛praprot’ je dalje sorodno z lit. papártis in let. papards ‛praprot’. To je zloženka s *pā̆- ‛nepravi’ in ide. *porti- ‛krilo, perut’, kar se odraža v lit. partỹs ‛rastlina Botrychium’, srir. raith in gal. ratis ‛praprot’ in s čimer je sorodno stind. parṇá- ‛list’, av. parəna- ‛pero, krilo’, stvnem. farn ‛praprot’, nem. Farn(kraut) v enakem pomenu. Prvotni pomen slovan. in balt. besede s pomenom ‛praprot’ je domnevno *‛nepravo pero’. Sloven. knjiž. različica práprot je nastala s križanjem pslovan. *pőrportь, po anticipaciji -r- nastale iz zgoraj razložene *pa̋portь, in vzporedne tvorbe *pa̋prǫtь, kar vsebuje pslovan. *pa- ‛nepravi’ in *prǫ̑tъ/ь ‛šiba’ (Šivic-Dular, Razprave drugega razreda SAZU XIII, 73 ss.).
 
Povezane iztočnice
 
Glej tudi perọ̑, prápor, pá- in o drugem izhodišču dalje prọ̑t.
Slovenski etimološki slovar³