| |
| Slovensko gradivo |
| |
| sŕna -e ž lat.‛caprea’ (16. stol.), sŕnica, srnják, srnjáček, srnjȃd. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. srъna ‛srna’, rus. sérna, češ. srna. Pslovan. *sь̋rna ‛srna’ je dalje sorodno z lit. stìrna, let. stir̃na ‛srna’. Beseda etimološko ni dokončno pojasnjena. Morda se je razvila iz ide. *k'ŕ̥h2-nah2 z izhodiščnim pomenom *‛rogata žival’, kar bi bila tvorba iz ide. *k'er(h2)- ‛glava, rogovje’ (glej kráva, sŕšen). Druga možnost je izhajanje iz ide. *sr̥-nó- ‛rdeč’, kar se je lahko posamostalilo v *sŕ̥no- ‛srnjak, jelen’, dobesedno ‛rdeči’, ženska oblika k temu pa bi se glasila *sr̥̄́nah2 (M. S. pri Be III, 309 s.). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 10. 12. 2024.