Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
žȋvijo medm. ob srečanju prijatelja ali slovesu z njim, lat.‛ave, salve’, pisano tudi žȋvio (19. stol.), žȋvjo.
 
Razlaga
 
Prevzeto iz hrv. žȋvio, kar je prvotno moška oblika preteklega tvornega deležnika glagola hrv. žívjeti (Pl II, 965). Izhodiščni pomen je ‛žível, žívi, bodi živ, naj živi’. Pozdrav je verjetno nastal pod vplivom lat. pozdrava vivat, dobesedno ‛naj živi’.
 
Povezani iztočnici
 
Dalje glej žíti, žȋv.
Slovenski etimološki slovar³