| |
| Slovensko gradivo |
| |
| žvrgolẹ́ti -ím nedov. lat.‛cantillare, clangere’ (18. stol.), zažvrgolẹ́ti, tudi žgolẹ́ti, zažgolẹ́ti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Sorodno je hrv., srb. žvrgòljiti ‛žvrgoleti’, polj. świergolić v enakem pomenu. Pslovan. *svьrgolě̋ti je izpeljanka (tipa sloven. gostolẹ́ti, mrgolẹ́ti) iz neke osnove, sorodne s pslovan. *svьra̋ti, *svira̋ti ‛piskati, igrati’, *svьrča̋ti ‛cvrčati’ (M. S. pri Be III, 352). Nepričakovana sprememba vzglasnega soglasnika je posledica imitativnosti, saj glagol povsod označuje oglašanje ptic. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej svȋrati, cvrčáti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 6. 12. 2024.