lep
| Narečne oblike | |
| Pomenski del |
Razlaga1. lep |estetsko pozitiven|
Zglediˈlėːp čˈlovėk
ˈlėːp ˈvr̥t
ˈn’iːxa ˈxiːša je ˈlėːpša kȯ sȯˈsėːdȯva
Razlaga2. lep |ki kaže, izraža pozitivne lastnosti, zlasti v moralnem pogledu|
Zgledˈlėpẹː naˈvaːde
Razlaga3. lep |ki se pojavlja v taki obliki, da vzbuja ugodje|
Zgledaˈlėːpa ˈmuzėka
ˈlėːpa beˈsėːda mė je ˈnaːi̯vẹčjė tˈrọːšt
Razlaga4. lep |ki ima precej zaželenih lastnosti glede na zunanjo podobo|
Zglediˈlipi pˈraːscė
ˈlėːpa šeˈniːca
ˈnai̯ˈlėːpša ˈjaːbȯka je ȯtkˈlaːtėla
Razlaga5. lep |ki po obsegu, količini presega povprečje|
Zglediˈtọː je ˈlėːp gˈrėnt
ˈkoːscė sȯ dȯˈbiːlė ˈlėːp ˈlọːn
ekspr. ˈlipiga dėˈnarja je vˈrėːdėnprecejšnjega
Razlaga6. ekspr. [*lep] |izraža visoko stopnjo pozitivnega|
Zglediˈlėːpa sˈtaːrȯst
ˈtüːkai̯ je ˈlėːpa sˈlọːga
ˈtọː sȯ nai̯ˈlėːpša ˈlėːta
Razlaga7. iron. [*lep] |izraža vsebinsko zanikanje samostalnika, na katerega se veže|
Zglediˈtọː je ˈlėːp ˈpai̯daːš!
ˈlėːp kȯ ˈmaːčėk sˈlėːp
ˈlėːpa kȯ ˈmaːčka sˈlėːpa
Razlaga8. v nagovoru ljub |do katerega ima kdo zelo pozitiven čustveni odnos|
Zglediˈlėːpa ˈmaja ▪ˈnẹːžėka!
ˈlėːpė ˈmoːi̯ ˈsinak!
ˈlėːpȯ ˈmaje ˈdėːte!
Razlaga9. v nagovoru izraža
a) zaskrbljenost, strah
Zgleda▪ˈlėːpė mȯi̯ ▪ˈbȯːk, ˈkai̯ ˈbọː iz ˈnas!
ˈlėːpė ˈmȯːi̯ ▪ˈjẹːzȯs!
b) priporočilo, prošnjo
Zgledˈlėːpa ˈmaja ▪ˈmaːtė ˈbȯža, ˈdaːi̯ ˈtiː ˈmeːnė dˈrüːgėga ˈmȯžaː!
| Besedne zveze |
ˈlėːp bė se naˈrẹːdȯ, kė bė mė ˈvr̥jeu̯ neumno bi ravnal
ˈdaːla mė je ˈlipu beˈsėːdȯ prijazno je govorila z menoj
ekspr. ˈta je pa ˈlėːpa česa takega nisem pričakoval
ˈlėːpa beˈsėːda ˈlipu ˈmėːstȯ ˈnaːi̯de na vljudno vprašanje se dobi navadno vljuden, ugoden odgovor
| Podgeslo | |
| Narečne oblike | |
| Pomenski del |
Razlagalepo
Razlaga1. |prislov od lep|
Zgledaˈlipuː ˈxọːdė
ˈlipuː izgˈlẹːdaš
Razlaga2. vljudno, prijazno
Zgledˈlipuː pȯzdˈraːvėt
Razlaga3. |izraža
a) precejšnje zadovoljstvo nad psihičnim, zdravstvenim ali gmotnim stanjem|
Zgledpr̥ ˈdȯbrėx ˈlidẹːx je ˈlipuː
b) pohvalo, odobravanje|
Zgledˈtọː je ˈlipuː ȯd ˈn’eːga
Razlaga4. |izraža, da dejanje poteka nemoteno, brez omejitve|
Zgledis ˈcerkvẹː sȯ šˈlė ˈsi ˈlipuː ˈdamux
Razlaga5. |izraža obzirnost zapovedi|
Zgledaˈsȯmȯ ˈlipuː ˈpȯvėi̯!
ˈlipuː te pˈrọːsėn
Razlaga6. |poudarja pomen besede, na katero se veže|
Zgledˈsin ˈlipuː sˈkr̥bi za ˈmaːter
| Podgeslo | |
| Narečne oblike | |
| Pomenski del |
Razlagalepi
Zglediˈdėːlat se ˈlipiga kazati lastnost(i), ki v resnici ne obstaja(jo)
zaˈradė ˈlėːpšėga tė ˈdaːn da bi naredil dober vtis, brez notranje potrebe
na ˈlėːpėn jȯ je ˈvedrȯ nenadoma, brez vidnega vzroka
v ˈlipin ˈbọːmȯ kȯˈsiːlė v lepem vremenu
| Dodatni podatki |
Glejfejst
Dostopnost