Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

betonica
ESSJ s.v. dlẹ́to
Gradivo
17. st.: betonica ‘cestrum, vel caestrum, tudi enu ṡheleiṡu ṡa dobſti, teſla’ (Kastelec, Vorenc 1680–1710).
Etimološka razlaga
Nejasna in vprašljiva beseda.
Kot betonica ‘dleto’ Bezlaj ESSJ: I:105 abstrahira Kastelec-Vorenčevo gloso z grafemom c. V drugih zbirkah leksema ni bilo moč zaslediti. Bezlaj ESSJ l.c. je izhajal iz sln. *dletvenica, kar je ob upoštevanju disimilacije po dentalnosti d : t b : t glede vzglasja sicer možno (prim. dl. błotko ‘dleto’ < *doltъko, gl. błócko ‘dleto’ < *doltьc-ъko – Schuster-Šewc 1983–1996: 1:36), z besedotvornega vidika pa je malo verjetno, da bi tvorjenka iz sln. dlẹ́tvo n ‘dleto’ še vedno ohranjala isti pomen, prim. besedotvorno podobno dletveník ‘Meißler’ (Murko 1833b).
Povezave
[Metka Furlan]
NESSJ – Novi etimološki slovar slovenskega jezika