Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

butolj
ESSJ: Ø
Gradivo
ˈbütọl m, g -a ‘vrsta jabolk’ (prleš.Rajh 2010), butolj ‘Name eines Apfelbaumes’ (Janežič 1851).
butolẹ́nka f ‘neko jabolko’ (mariborska okolicaErjavec, LMS 1882–1883, 1883, 316).
19. st.: bútolj m ‘Name eines Apfelbaumes’ (Murko 18331).
Rekonstrukcija in primerjalno gradivo
Isln. *ˈbu:tol’ m ‘vrsta jabolk’.
Etimološka razlaga
Nejasno.
Erjavec l.c. je v mariborski okolici zabeležil tudi bútelj ‘vrsta jabolk’, kar Pleteršnik predstavlja s pomenom ‘vrsta debelih jabolk’, a sln. dial. *ˈbu:tol’ ne more biti fonetično razvito iz tega leksema, možno pa je, da je z njim korensko sorodno in oboje izpeljano iz psl. dial. *bűta *‘nekaj napihnjenega, otečenega, okroglega, debelega ipd.’ (prim. sln. dial. búta ‘bula’ : búta ‘debeloglavec’). K variantnemu besedotvorju prim. *bǫbъl’ь : *bǫbol’ь *bǫba ‘mehur, izrastek na telesu/rastlini’ (SP: 1, 109).
Povezave
NESSJ – Novi etimološki slovar slovenskega jezika