Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

plazem
ESSJ
Gradivo
plazem m ‘šop las ali perja’ poleg plasem m, g -sma ‘kosem’ (Janežič 1851), plasǝm ‘Flocke’ (Janežič 1867), plasĕm ‘Schopf’ (Janežič 1893) [plasǝm], plazem ‘Schopf’ (Cigale 1860).
18. st.: plasem ‘Schopf, kop, zhop’ (Gutsman 1789) [-z-]; 19. st.: plásem ‘Schopf’ (Murko 1833b) [-z-].
Rekonstrukcija in primerjalno gradivo
Psln. verjetno *plȁzim m *‘kar je navlečeno’, po redukciji *plázǝm.
Etimološka razlaga
Izhajati je mogoče iz substantiviziranega ptc prez pas *pla̋zimъ glagola *pőlziti sę = sln. pláziti se -im se ‘vleči se, lesti, drseti’ v pomenu *‘(količina skupaj) navlečenih (stvari)’. Podoben pomenski razvoj je v tej besedni družini mogoče zaslediti v adv splȁz ‘skupaj’, splȃzom ‘isto’ (v 17. st. s’plaẛom ‘catervatim, s’kupom, s’voiṡkó’ – Kastelec, Vorenc 1680–1710), splȃzoma ‘skupaj’ (v 18. st. s’plasama ‘Truppenweise’ – Gutsman 1789), kjer v predložnih zvezah tipa *sъ plazomь nastopa sln. samostalnik plȃz m ‘lavina’ (Snoj v Bezlaj ESSJ: III:298), tj. *‘plazenje’.
S sln. plazem je korensko sorodno v 18. st. samo pri Gutsmanu izpričano snežni plažmec: ſneshni plashmez ‘Schneeflocke, ſneshna muha‘ (Gutsman 1789) [snežni plažmec], tj. ‘snežinka’, le da je bil prvotni ptc tu substantiviziran s sufiksom *-ьcь, -ž- namesto pričakovanega -z- pa je v besedni družini pláziti lahko nastal pod vplivom nomena actionis *plaženje (prim. hrv. plaženje ‘reptatio’ – ARj) k pláziti.
V Pleteršnikovem slovarju je Janežičeva beseda plazem neustrezno predstavljena z medglasnim -s- kot plásəm m, g -sma ‘kosem, Flocke’ in zato v ESSJ: III:49 ni bila upoštevana.
Povezave
plaziti
[Metka Furlan]
NESSJ – Novi etimološki slovar slovenskega jezika