Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > NESSJ

Samostojni izpis sestavka

zora2
ESSJ ∅
Gradivo
zoˈra f ‘mozolj’ (nad. (Marsin/Mersino) – SLA 1.1: 184).
Rekonstrukcija in primerjalno gradivo
Isln. *zorȁ f ‘vnetje’ → ‘mozolj’ (nad.).
Etimološka razlaga
Ker je v slovenščini nad. zoˈra ‘mozolj’ hapaks legomenon, je verjetno, da se je v nadiškem mikrosistemu pomen ‘mozolj’ razvil iz prvotnega ‘vnetje’, ki ga potrjuje formalno enako nad. zorá (Špehonja 2012b s.v. infiammazione; Rigoni, Salvino 1999 s.v. infezione). Korenska povezanost s psl. *zora̋ f (ap C) ‘aurora’, nakazana v Horvat, SLA 1.2: 192, je sicer verjetna, a v semantičnem oziru preveč oddaljena in zato nezadostna (Furlan, Annales 26/4, 2016, 632). Enak pomenski razvoj je treba predpostaviti tudi pri ter. zazȏ̦ra ‘tvor’ (Breginj – SLA 1.1: 182), prim. nad. zazòrjen ‘vnet’ ob zorá f ‘vnetje’.
Povezave
[Metka Furlan]
NESSJ – Novi etimološki slovar slovenskega jezika