Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Tiskanje
SLOVARSKI SESTAVEK
grafikaGRAFIČNI PRIKAZ
pojmovnikPOJMOVNIK
napáka -e ž
1.
kar ni v skladu z določenim pravilom, določeno normo
odpravljati napake
SINONIMI
neknj. pog. feler
feler v izdelavi
evfem. iregularnost
neknj. pog. kiks
evfem. lapsus
ekspr. napakica
zastar. nedostatek
evfem. nepravilnost
ekspr. pega
očistiti pege v spisu
star. pogrešek
zastar. pogreška
ekspr. pomanjkljivost
ekspr. pomota
ekspr. slabost
ekspr. spodrsljaj
spodrsljaji v prevodu
knj.izroč. šibkost
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI
glavna napaka
pojmovnik
pog. generalna napaka
knj.izroč. kardinalna napaka
največja napaka
jezikovna napaka
pojmovnik
knj.izroč. solecizem
velika napaka
pojmovnik
zastar. cesarska napaka
ekspr. drastična napaka
ekspr. fatalna pomota
ekspr. grda napaka
ekspr. groba napaka
ekspr. huda napaka
ekspr. kapitalna napaka
ekspr. katastrofalna napaka
ekspr. katastrofalna zmota
ekspr. nepopravljiva napaka
ekspr. pogubna napaka
knj.izroč. pogubna zmota
ekspr. tragična napaka
ekspr. tragična zmota
ekspr. usodna napaka
ekspr. usodna pomota
knj.izroč. usodna zmota
tiskarska napaka
pojmovnik
tiskovna napaka
2.
navadno s prilastkom lastnost, značilnost, ki ni v skladu z normalnim, zdravim stanjem, delovanjem organizma
telesna napaka
SINONIMI
knj.izroč. defekt
knj.izroč. hiba
med. okvara
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI
govorna napaka
pojmovnik
artikulacijska napaka
3.
navadno s prilastkom slaba, nezaželena lastnost, značilnost koga, zlasti v moralnem pogledu pojmovnik
Njegova največja napaka je lažnivost.
SINONIMI
ekspr. madež
zastar. maroga1
evfem. pomanjkljivost
knj.izroč. pregrešek
Nihče ni brez pregreška.
4.
kar je v nasprotju s hotenim, zaželenim dogajanjem, potekom, stanjem
predvideti morebitne napake in jih sproti odpravljati Izkoristil je nasprotnikovo napako in zmagal.
SINONIMI
ekspr. greh1
popravljati stare grehe
ekspr. grehec
ekspr. grehek
star. pogrešek
zastar. pogreška
star. prepust
DELNI SINONIMI
rakrana
manjša napaka

spodrsljaj
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI
šport. osebna napaka
pojmovnik
šport., žarg. osebna

SNOJ, Jerica, AHLIN, Martin, LAZAR, Branka, PRAZNIK, Zvonka, Sinonimni slovar slovenskega jezika, www.fran.si, dostop 28. 3. 2024