Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

SLOVARSKI SESTAVEK
grafikaGRAFIČNI PRIKAZ
POJMOVNIK
prenášati -am nedov.
1.
kaj, s prislovnim določilom z nošenjem delati, da pride kaj drugam, na drugo mesto
prenašati tovor na hrbtu Celo uro so prenašali stole iz dvorane na prosto.
SINONIMI
ekspr. cijaziti
pog. nositi
knj.izroč. prevlačevati
star. sprenašati
2.
kaj kam delati, omogočati, da kaj nastopa kje drugje, v drugačni obliki
Ta prevajalec uspešno prenaša tuje posebnosti v domači jezik. Slušne koščice prenašajo slušne dražljaje do notranjega ušesa.
SINONIMI
prevajati
ekspr. presajati
presajati tuje izkušnje v domače razmere
knj.izroč. transferirati
knj.izroč. transponirati
knj.izroč. transportirati
DELNI SINONIMI
3.
kaj izraža, da ima kdo lastnosti, sposobnosti, zaradi katerih sprejemanje imenovanih dražljajev, snovi, stanj zanj nima (večjih) negativnih posledic
Eksotično hrano na potovanju je brez težav prenašal. Tega hrupa ni več mogoče prenašati. Težko prenaša telesni napor.
SINONIMI
prenesti
prestajati
ekspr. prebiti3
Človek prebije več, kakor misli.
zastar. prebivati
star. strpeti
Zaradi bolezni ne strpi nobenega človeka.
ekspr. trpeti
pog. zdržati
4.
česa, z nikalnico, ekspr. imeti zelo odklonilen odnos do česa
Tvoje domišljavosti ne prenašam. Tega natakarja ne prenašam.
SINONIMI
ekspr. prenesti
ekspr. trpeti
Takega ravnanja ne trpim.
Sinonimni slovar slovenskega jezika