Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

rodíti -ím

dovršni in nedovršni glagol
elementarni glagol (naravnih pojavov)
obvezna vezljivost1. kdo/kaj dati
neobvezna vezljivostkomu/čemu
neobvezna vezljivostkoga/kaj 'življenje, plodove'
družljivostkot kdo/kaj
brez/okoli/mimo koga/česa
navkljub/kljub/proti komu/čemu
na/v/čez/skozi koga/kaj
ob/pri/ob/na/po/v kom/čem
s kom/čim
kako/koliko


/Prezgodaj, vendar z lahkoto/ je rodila.
Rodila (mu) je (zdravega sina).
Samica rodi /lahko večkrat na leto/.
/V kratkem času/ je rodila (tri otroke).
knjižno pogovorno/Prezgodaj/ je šla rodit.
Nekatere jablane rodijo vsako leto.
Dobro obdelana zemlja /rada/ rodi.
To drevo rodi (le redke sadeže).

PRIMERJAJ: neobčevalno knjižnoobrodíti, porodíti, spočéti.
obvezna vezljivost2. čustvenostno v posplošenem pomenu kdo/kaj povzročiti, dati kaj
družljivosts kom/čim
kako/koliko


Ti dogodki so rodili zaskrbljenost in bolečino.
Izkušnja rodi pregovore.
Takšno gospodarjenje ne rodi uspehov.
Prizadevanja niso rodila sadov.
žargonskoV eni uri je moral roditi članek.

PRIMERJAJ: dáti, navdahníti/navdáhniti, povzročíti, prinêsti.
Vezljivostni slovar slovenskih glagolov