nedovršni glagol
naklonski glagol
obvezna vezljivost1. kdo dobronamerno izražati komu/čemukaj
Vsem ljudem želi srečo.
Nikomur ne želi nič hudega.
Starši želijo otrokom srečno prihodnost.
Želi mu, da bi bil zdrav.
PRIMERJAJ: voščíti.
neobvezna vezljivostob/pri čem
kdaj
kje
kdaj
kje
Vsem ljudem želi srečo.
Nikomur ne želi nič hudega.
Starši želijo otrokom srečno prihodnost.
Želi mu, da bi bil zdrav.
obvezna vezljivost1.1. kdo/kaj dobronamerno priložnostno izražatikomu/čemukaj
(Pri slovesu) jim je želel srečno pot.
(Ob izročitvi diplom) jim je želel mnogo življenjskih uspehov.
Želeli so si lahko noč.
neobvezna vezljivostob/pri čem
kdaj/kje
kdaj/kje
(Pri slovesu) jim je želel srečno pot.
(Ob izročitvi diplom) jim je želel mnogo življenjskih uspehov.
Želeli so si lahko noč.
PRIMERJAJ: voščíti.
obvezna vezljivost2. kdo bi rad kaj dobiti, spremeniti, izvestikaj
(V tej zadevi) želijo dodatno pojasnilo.
Gost želi sobo (v prvem nadstropju).
Prinesel mu je, kar je želel.
Direktor želi, da mu redno poročajo.
Ponoči želijo (v vseh prostorih) red in mir.
Želim izvedeti, kdo je poškodoval stavbo.
PRIMERJAJ: hotéti.
neobvezna vezljivostob/pri čem
kdaj
kje
kdaj
kje
(V tej zadevi) želijo dodatno pojasnilo.
Gost želi sobo (v prvem nadstropju).
Prinesel mu je, kar je želel.
Direktor želi, da mu redno poročajo.
Ponoči želijo (v vseh prostorih) red in mir.
Želim izvedeti, kdo je poškodoval stavbo.
PRIMERJAJ: hotéti.
obvezna vezljivost3. kdo/kaj biti pripravljen sprejeti koga/kaj, narediti kaj
Podjetje želi nove delavce.
Nasprotniki želijo pogajanja.
Želijo odpraviti nepravilnosti v gospodarstvu.
Želijo zmanjšati oborožitev.
Ne želijo se vmešavati v njihove notranje zadeve.
Ne razume, kaj mu želi slika povedati.
PRIMERJAJ: hotéti.
Podjetje želi nove delavce.
Nasprotniki želijo pogajanja.
Želijo odpraviti nepravilnosti v gospodarstvu.
Želijo zmanjšati oborožitev.
Ne želijo se vmešavati v njihove notranje zadeve.
Ne razume, kaj mu želi slika povedati.
PRIMERJAJ: hotéti.