antikrist -a
samostalnik moškega spola
samostalnik moškega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: antikrišt, antikrist
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: anti'kri:st -a
FREKVENCA: približno 350 pojavitev v 27 delih
VIRI: TC 1550, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, TA 1566, KB 1566, TL 1567, TP 1567, KPo 1567, TC 1574, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, TkM 1579, TPs 1579, DC 1579, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, TtPre 1588, TPo 1595, TfC 1595, ZK 1595
Pomen
1. kdor zanika Kristusovo božanstvo in/ali deluje proti njegovemu nauku; SODOBNA USTREZNICA: antikrist pouſod ſo falsh Criſtuſi, tu ie, Anticrishti, (Anticriſt ſe praui sledni, kir Criſtuſu nega zhaſti, beſſedi inu poſtaui ie ſubper) falsh Vuzheniki, Ta perui veliki Anticriſt, ta Mahomet, ie ta vegshi deil ludi od Criſtuſeue Vere, na to ſuio Hudizheuo falsh Vero obernil inu ſepelal. Ta drugi Hynauski Anticriſt, ta Papesh .. ie to prauo ſtaro Vero .. preobernil inu iſpazhil TR 1558, Y4a
PAPISTI .. uzhio, da ſo oni ta ſama edina Katholiſka Boshia Cerkov .. Inu da ſo ti Evangeliſki (kateri ſo Papeshu kokèr Antichriſtu supèr) ta AntiChriſt, ta kriva Cerkov, kezarij, kateri ſe imaio smezhom inu sognom konzhati KB 1566, H2b
Daniel Antichristu leta snamania da. I. Da bode vſe po ſvoei miſli ſturil. II. Bogu super ſe ſtavil, inu grosovitu mu super govoril .. Paval pak pravi, da bode, I. Vcerkvi Boshij ſedil, inu ſe zhes Boga vsdigoval, inu da ſe ie vshe pàr niega zhaſu sazhel. II. Da pride slashnivimi zaihni inu zhudeſami hudizhovimi KB 1566, H3
kai inu du ſo ty Anticriſti, Anti, ie ena Gershka beſſeda, tei mi prauimo ſubper, koker ſo vſi Kezary, ſadashni Iudi inu Turki, kir ne hote inu ne veruio, de bi Criſtus praui Boshy Syn inu vezhni Bug bil TT 1577, 377
sledni Duh, kir ne ſpoſna, de bi Ieſus Criſtus bil vtu Meſſu prishal, ta nei od Buga, Inu letu ie ta Duh tiga Anticrishta TT 1581-82, II,357
Anticrisht shentuie Boga, nega Ime inu slushbe, Suetnike mory TT 1581-82, II,408
Tukai naprei malla tiga ozhitiga inu skriuniga Anticrihsta[!] Mahometa inu Papesha TT 1581-82, II,420
Taku mora Anticriſt prekleti, kar je Bug shegnal, resdréti, kar je Bug vkup svesal, ſramotiti, kar Bug hvali DB 1584, II,89b
leta dva Regimenta, Papeſhou inu Turſhki, ſo pres zbiuvla ta pravi Antichriſt, pred katerim ſo nas Danjel, Chriſtus, Paulus, Ioannes, inu drugi Apoſtoli obarovali ali opominali TPo 1595, II,303
Papeſh .. nej Chriſtuſou Mlaiſhi, temuzh en Antichriſt, ali edan suparchriſtuſa, kateri vſe drugazhi ſtury, kakor je Chriſtus sapovedal inu vkasal TPo 1595, III,121
PAPISTI .. uzhio, da ſo oni ta ſama edina Katholiſka Boshia Cerkov .. Inu da ſo ti Evangeliſki (kateri ſo Papeshu kokèr Antichriſtu supèr) ta AntiChriſt, ta kriva Cerkov, kezarij, kateri ſe imaio smezhom inu sognom konzhati KB 1566, H2b
Daniel Antichristu leta snamania da. I. Da bode vſe po ſvoei miſli ſturil. II. Bogu super ſe ſtavil, inu grosovitu mu super govoril .. Paval pak pravi, da bode, I. Vcerkvi Boshij ſedil, inu ſe zhes Boga vsdigoval, inu da ſe ie vshe pàr niega zhaſu sazhel. II. Da pride slashnivimi zaihni inu zhudeſami hudizhovimi KB 1566, H3
kai inu du ſo ty Anticriſti, Anti, ie ena Gershka beſſeda, tei mi prauimo ſubper, koker ſo vſi Kezary, ſadashni Iudi inu Turki, kir ne hote inu ne veruio, de bi Criſtus praui Boshy Syn inu vezhni Bug bil TT 1577, 377
sledni Duh, kir ne ſpoſna, de bi Ieſus Criſtus bil vtu Meſſu prishal, ta nei od Buga, Inu letu ie ta Duh tiga Anticrishta TT 1581-82, II,357
Anticrisht shentuie Boga, nega Ime inu slushbe, Suetnike mory TT 1581-82, II,408
Tukai naprei malla tiga ozhitiga inu skriuniga Anticrihsta[!] Mahometa inu Papesha TT 1581-82, II,420
Taku mora Anticriſt prekleti, kar je Bug shegnal, resdréti, kar je Bug vkup svesal, ſramotiti, kar Bug hvali DB 1584, II,89b
leta dva Regimenta, Papeſhou inu Turſhki, ſo pres zbiuvla ta pravi Antichriſt, pred katerim ſo nas Danjel, Chriſtus, Paulus, Ioannes, inu drugi Apoſtoli obarovali ali opominali TPo 1595, II,303
Papeſh .. nej Chriſtuſou Mlaiſhi, temuzh en Antichriſt, ali edan suparchriſtuſa, kateri vſe drugazhi ſtury, kakor je Chriſtus sapovedal inu vkasal TPo 1595, III,121
/ ta Anticrisht, ie ta nezhiſti hudi peklenski Sludi ſo vſo nega drushino inu slushabniki, kateri ie od Sazhetka tiga Suita Boshyu Synuui Ieſuſu Criſtuſu, inu vſem tim kir Scriſtuſom dershe ſylnu ſourash TT 1577, XVI
1.1 kdor služi satanu; SODOBNA USTREZNICA: antikrist
Papesh nezhe, de bi nas Criſtus shnega Martro iſuelizhal, Turk nezhe, de bi Criſtus Bug inu Boshy Syn bil, ſteim sta obba Criſtuſu ſubper, Obtu ſta ta praua Anticrishta, Anticrisht ie Hudyzheu Hlapez inu Berkzeug TL 1567, 53b
ta Sludi .. vſakiga Verniga ſuſeb, na vſe ſlu inu na nepokorſzhino pruti Bogu naklana .. inu te kir nega ne hote slushati, skuſi te ſuie Anticrishte loui, mory inu konzhaua TT 1577, 360
Anticrisht garda ſtrashna Beshtia, ima Oblaſt od Sludia TT 1577, L1bb
Ta Anticrisht ie sdai ſposnan, Papesh Vrijmu kir ie poslan, Od Hudizheue hishe .. Vrag ie dal nemu ſuio zhaſt TPs 1579, A3b-A4a
ta Sludi .. vſakiga Verniga ſuſeb, na vſe ſlu inu na nepokorſzhino pruti Bogu naklana .. inu te kir nega ne hote slushati, skuſi te ſuie Anticrishte loui, mory inu konzhaua TT 1577, 360
Anticrisht garda ſtrashna Beshtia, ima Oblaſt od Sludia TT 1577, L1bb
Ta Anticrisht ie sdai ſposnan, Papesh Vrijmu kir ie poslan, Od Hudizheue hishe .. Vrag ie dal nemu ſuio zhaſt TPs 1579, A3b-A4a
/ Hud ye zhas hudi ſo ty ludye, sludij ſerditu kraluye: antichriſtou vſe pelnu ye *P 1563, 18
Ta ſtara Kazha Hudizh bode proſtò diviala, krivi Proroki, Antichriſti, Kezarij inu drugi Sapeliavci bodo vſtaiali KPo 1567, XVII
Ta ſtara Kazha Hudizh bode proſtò diviala, krivi Proroki, Antichriſti, Kezarij inu drugi Sapeliavci bodo vſtaiali KPo 1567, XVII
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: antikri | š/s | t; →; – mest.: antikrištu; – dv. im.: antikrišta; – tož.: antikrišta; – mn. im.: antikri | š/s | ti; →; – daj.: antikrištom; – mest.: antikrištih; – or.: antikrištiZAČETNICA: prevladuje velika
Etimologija
iz gr. prek nem., prim. der Antichrist
Avtorstvo: A. J.
Dostopnost