Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

dvorišče -a
samostalnik srednjega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: dvorišče, dvoriše
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: dvo'ri:šče -a
FREKVENCA: 104 pojavitve v 6 delih
VIRI: DPa 1576, DB 1578, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603

Slovarski sklop

Aula. Germ. ein hof/ ein ſahl. Sclav. dvor, dvoriſhe, lovpa MTh 1603, I,151

Pomen

1. (ograjen) nepokrit prostor ob (glavni) stavbi; SODOBNA USTREZNICA: dvorišče
Petrus pak .. kadar ie vunkai shel po Duoriſzhi, ie petelin sapeil DPa 1576, 19a
Ta Far, kateri ta Offer sa gréh ſtury, ima ga jéſti na ſvetim mejſti, v'Dvoriſzhi Vtte tiga prizhovanja DB 1584, I,64b
inu ſo ſi Vtte is selenja ſturili, vſakoteri na ſvoji ſtréhi, inu na ſvoih dvoriſzhih, inu na dvoriſzhih ravèn Boshje Hiſhe, inu na tej ſhiroki Gaſsi DB 1584, I,259b
Stopi na Dvoriſzhe, raven hiſhe tiga GOSPVDA DB 1584, II,40a
Kamre .. ſo bilé try pode viſſoke, inu vſaj néſo iméle Stebrou, kakòr ſo Dvoriſzha Stebre iméla DB 1584, II,81
on je mene dajle pelal h'timu vunajnimu Dvoriſzhu, inu pole, ondi ſo bilé Kamre, inu en ſturjen Flaſhter, po Dvoriſzhi okuli, inu trydeſſet Kamer, na tem Flaſhtri DB 1584, II,79b
GOSPVD je pèrſegal .. Ieſt nezhem vezh tvoje shitu Sovrashnikom dati jéſti, inu tvoj Moſht, kateri ſi ti [izraelsko ljudstvo] pèrdelalu, ptuim puſtiti pyti .. kateri ga ſpravio, ty ga bodo pyli, v'teh dvoriſzhah moje Svetinje DB 1584, II,24b na tempeljskih dvoriščih
Natu .. je Petrus od ognja ſkusi dauri v'Dvoriſzhe ſhal TPo 1595, I,247
Atrium. Germ. ein Vorhoff eines Hauses. Sclav. dvor, dvoriſzhe MTh 1603, I,142
/ Krajl [je] enu Goſtovanje naredil .. na dvoriſzhu tiga Vèrta, ravèn Krajleve hiſhe DB 1584, I,262b
/ v Stari zavezi, v zvezi dvorišče temnice Ieremias Prerok je v'Iezhi leshal na Dvoriſzhu te Temnize, raven Hiſhe Iudouſkiga Krajla DB 1584, II,43a na prostoru na dvorišču palače, kjer so bili zastraženeni jetniki
1.1 negotovo kar omejuje, ograjuje tak prostor; SODOBNA USTREZNICA: ograja
TI imaſh tudi timu Prebivaliſzhu enu Dvoriſzhe ſturiti, en okuli viſſezh Pèrt, is ſukanih bélih Shyd .. tu dvoriſzhe ima ſtu komulzou dolgu, inu petdeſſet komulzou ſhiroku biti, inu pet komulzou viſſoku, is ſukanih bélih Shyd, inu njegove noge imajo kuffraſte biti DB 1584, I,53a; po tuji prevodni predlogi Vnd die lenge des Hofs sol hundert ellen sein/ die breite funffzig ellen/ die höhe funff ellen/ von gezwirnter weisser seiden/ vnd seine füsse sollen ehern sein LB 1545, 174

Oblike in zapis

OBLIKE: ed. im.: dvori | šč/š (Megiser) | e; rod.: dvorišča; ; mest.: dvorišč | i/u; mn. im.: dvorišča; ; mest.: dvorišč | ih/ah
ZAČETNICA: prevladuje velika
Avtorstvo: A. J.
Slovar slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja