hrást Frazemi s sestavino hrást:
iz lísta napráviti hrást, [močán] kàkor hrást, [tŕden] kàkor hrást, [tŕdno] kàkor hrást, vêlik kot hrást, visòk kot hrást, žíve hráste postávljati, žíve hráste stáviti, žívi hrást postáviti, žívi hrást stáviti
Zadetki iskanja
Celotno geslo
Frazemi
Prekmurski
prevr̀čti -vr̀žem dov. prevreči: Pri hrami trejszka, prevr'se kloup KOJ 1845, 98
prevr̀čti se tudi prevèrčti se -vr̀žem se prevreči se, preobrniti se: Zbrêga gda doltirajo, naednôk se vsi preveržejo BJ 1886, 39; pren. Ztém sze zdaj prevr'ze, jeli sze lüsztvi nasega országa dá prilika na obogatênye AIP 1876, br. 5, 1
prevr̀ženi tudi prevèrženi -a -o spremenjen: je nájsao domá vesz réd i praviczo prevr'seno KOJ 1848, 34; Szlavanyom po iméni je prevr'zeno, ka sztroske privoli AI 1875, br. 2, 1
prevr̀čti se tudi prevèrčti se -vr̀žem se prevreči se, preobrniti se: Zbrêga gda doltirajo, naednôk se vsi preveržejo BJ 1886, 39; pren. Ztém sze zdaj prevr'ze, jeli sze lüsztvi nasega országa dá prilika na obogatênye AIP 1876, br. 5, 1
prevr̀ženi tudi prevèrženi -a -o spremenjen: je nájsao domá vesz réd i praviczo prevr'seno KOJ 1848, 34; Szlavanyom po iméni je prevr'zeno, ka sztroske privoli AI 1875, br. 2, 1
SSKJ²
prevréči -vŕžem dov., prevŕzi prevŕzite in prevrzíte; prevŕgel prevŕgla (ẹ́ ȓ)
1. spremeniti lego, položaj česa; prevrniti: vihar je prevrgel kozolec; prevrgla je stol; konj se je splašil in prevrgel voz
// z določenimi gibi povzročiti, da kdo pade: sunil ga je in ga prevrgel v sneg / udarec jo je prevrgel
2. spremeniti lego, položaj česa tako, da se premakne okoli daljše osi ali v krogu; obrniti: ponesrečenca so prevrgli na hrbet; prevrgel se je na postelji
3. ekspr. na hitro spremeniti, predrugačiti: domišlja si, da bo prevrgel svet / njegova smrt je popolnoma prevrgla njeno življenje / prevreči prepričanje; nenadoma je prevrgel svoj sklep
4. hitro, sunkovito spraviti kaj z enega mesta na drugo; premetati2: vojaki so jim vse prevrgli / pri preiskavi so prevrgli vse stanovanje prizadevno preiskali, pregledali
// narediti, da postane kdo drug deležen česa; preložiti: prevreči dolžnosti, skrbi na druge
● star. nemudoma sta prevrgla jezik začela govoriti v drugem jeziku; knjiž. prevreči pogovor drugam zasukati
1. spremeniti lego, položaj česa; prevrniti: vihar je prevrgel kozolec; prevrgla je stol; konj se je splašil in prevrgel voz
// z določenimi gibi povzročiti, da kdo pade: sunil ga je in ga prevrgel v sneg / udarec jo je prevrgel
2. spremeniti lego, položaj česa tako, da se premakne okoli daljše osi ali v krogu; obrniti: ponesrečenca so prevrgli na hrbet; prevrgel se je na postelji
3. ekspr. na hitro spremeniti, predrugačiti: domišlja si, da bo prevrgel svet / njegova smrt je popolnoma prevrgla njeno življenje / prevreči prepričanje; nenadoma je prevrgel svoj sklep
4. hitro, sunkovito spraviti kaj z enega mesta na drugo; premetati2: vojaki so jim vse prevrgli / pri preiskavi so prevrgli vse stanovanje prizadevno preiskali, pregledali
// narediti, da postane kdo drug deležen česa; preložiti: prevreči dolžnosti, skrbi na druge
● star. nemudoma sta prevrgla jezik začela govoriti v drugem jeziku; knjiž. prevreči pogovor drugam zasukati
- prevréči se knjiž., v zvezi z v
spremeniti se, zlasti v kaj slabšega; sprevreči se: žalost se je prevrgla v bolezen; smeh se je prevrgel v jok; veter se prevrže v vihar
● publ. četa se je prevrgla v sosednjo vas premaknila, premestila; knjiž. veter se je prevrgel obrnil; star. vreme se bo prevrglo spremenilo
- prevŕžen -a -o:
drugam prevržene skrbi
● star. zadišalo je po mokri prevrženi zemlji preorani
Pravopis
prevréči -vŕžem dov. prevŕženje; drugo gl. vreči (ẹ́ ȓ) neobč. koga/kaj ~ sošolca v sneg prevrniti; ~ ponesrečenca na bok obrniti; redk. ~ vse stanovanje preiskati, pregledati; redk. prevreči kaj na koga/kaj ~ skrbi na druge preložiti
prevréči se -vŕžem se (ẹ́ ȓ) neobč. ~ ~ na postelji obrniti se; neobč. prevreči se v kaj Smeh se je prevrgel v jok
prevréči se -vŕžem se (ẹ́ ȓ) neobč. ~ ~ na postelji obrniti se; neobč. prevreči se v kaj Smeh se je prevrgel v jok
Celotno geslo
Sinonimni
Pleteršnik
prevrẹ́či, -vȓžem, vb. pf. von einem Ort an einen andern werfen, überwerfen; list v knjigi p., umblättern, Mur., Cig., C.; krava si je čreva prevrgla, Glas.; — govorico p. na drugo stvar, das Gespräch auf einen anderen Gegenstand lenken, Jurč.; — in Umlauf bringen: veliko denarja p., veliko denarja se prevrže (kommt in Umlauf), C.; — umwerfen, umstürzen, umreißen; beim Fahren umwerfen: počasi vozi, da ne prevržeš; p. se, stürzen; dvakrat smo se prevrgli na tem kratkem potu; — p. se, umburzeln; sunil te bom, da se boš dvakrat prevrgel; — durcheinander werfen; vse p. po hiši; — verändern, verkehren: misel p., von der Meinung abgehen, Cig.; (eine Thatsache) entstellen, Cig., Jan.; schief deuten, p. besedo, Mur., C.; eine andere Wendung nehmen, umschlagen, sich ändern; veter se prevrže (legt um); vreme se je prevrglo; — p. se, aus der Art schlagen, Cig.; — prevržen, pfiffig, C.; geschickt: p. na kaj, C.
Celotno geslo
Hipolit
Vorenc
prevreči dov., F2, pervolvere, prevaliti, ſem ter tám valati, platelze ſem ter tám prevreizhi; subvertere aliquem, eniga prevrézhi
Besedje16
Celotno geslo
Kostelski
Celotno geslo
Sinonimni
Planinstvo
Celotno geslo
Kostelski
Celotno geslo
Hipolit
Planinstvo
Število zadetkov: 15
Dostopnost