núna -e ž (ú)
1. pog. članica samostanskega, verskega reda; redovnica1: postala je nuna; menihi in nune; živi kot nuna osamljeno, zdržno / šolala se je pri nunah v nunski šoli; maša pri nunah v nunski cerkvi
● pog. iti k nunam postati redovnica
2. nar. primorsko, navadno kot nagovor starejša znana ženska; teta: hvala, nuna
// zastopnica otroka pri krstu ali priča pri birmi; botra: krstna nuna
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
núna -e ž, člov. (ú) knj. pog. redovnica; žarg. šolati se pri ~ah v nunski šoli; pokr. primor. krstna ~ botra
Celotno geslo
Sinonimni
Celotno geslo
Etimološki
núna -e ž
Pleteršnik
núna 1., f. 1) die Taufpathin, C., Z., Let., Kras, Prim.; — 2) die Nonne; — prim. stvn. nunna, lat. nonna, Mik. (Et.).
Pleteršnik
Celotno geslo
Pohlin
Celotno geslo
Hipolit
nuna samostalnik ženskega spola
Vorenc
Svetokriški
nuna -e ž redovnica, nuna: Nuna im. ed. rata, enu tardu shivejnie pele ǀ ſim bral od te bogaboyezhe Nune rod. ed. Mariæ de Quitto ǀ luter Marten ſe je bil ſalubil veno Nuno tož. ed. ǀ Teta Priorza je bila mozhnu shalostna po tej dobri Nuni mest. ed. ǀ vſe Nune im. mn. ſo jo ſa norizo dershale ǀ venem Nunskem Kloshtru bliſi te vode Nilus je bilu 300. Nun rod. mn. ǀ ena ſama trenta kruha je naſſitila 50. Nunn rod. mn. ǀ je bila shpegu vſyh zhednoſti tem drugem Nunam daj. mn. ǀ Proſſi to vishishi, de vſe Nune tož. mn. vkupai poklizala ǀ je bila, ta nar pohleuuishi v'mej ſimi Nunami or. mn. ǀ s'minihomy, inu Nunamy or. mn. ← srvnem. nunne ← clat. nonna ‛redovnica’ < lat. nonna ‛dojilja, vzgojiteljica’
Besedje16
nuna sam. ž ♦ P: 15 (TT 1557, TR 1558, TL 1561, TAr 1562, TO 1564, TL 1567, TPs 1567, KPo 1567, TC 1574, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1584, TPo 1595, ZK 1595)
SLA 1
Črnovrški
Bovški
Bovški
Celotno geslo
Kostelski
Število zadetkov: 16
Dostopnost