aspiránt -a m (ā á)
knjiž. kdor si prizadeva, se poteguje za kaj, navadno za službo ali naslov; kandidat, pripravnik: mlad učiteljski aspirant / aspirant za doktorski naslov / aspiranti na materialne dobrine
// voj., nekdaj kdor je končal častniško šolo in se poteguje za častniški čin: častniški aspirant
Zadetki iskanja
SSKJ²
Pravopis
aspiránt -a m, člov. (á; ȃ á) ~ za doktorski naslov |pripravnik|
aspirántka -e ž, člov. (ȃ) |pripravnica|
aspirántka -e ž, člov. (ȃ) |pripravnica|
SSKJ²
prosílec -lca [prosiu̯ca tudi prosilca] m (ȋ)
kdor prosi: prosilcu ni mogel odreči / za delo se je prijavilo veliko prosilcev; odobriti kredit vsem prosilcem
kdor prosi: prosilcu ni mogel odreči / za delo se je prijavilo veliko prosilcev; odobriti kredit vsem prosilcem
Pravopis
prosílec -lca [u̯c] m s -em člov. (ȋ) odobriti posojilo vsem ~em
prosílka -e [u̯k] ž, člov. (ȋ)
prosílčev -a -o [u̯č] (ȋ)
prosílka -e [u̯k] ž, člov. (ȋ)
prosílčev -a -o [u̯č] (ȋ)
SSKJ²
kandidát -a m (ȃ)
1. kdor si prizadeva, se poteguje za kaj: prijavilo se je več kandidatov; kandidat za razpisano delovno mesto / opozicijski, poslanski, predsedniški kandidat / ekspr. sem kandidat za odhod bom odšel
// kdor izpolnjuje pogoje za kaj: predlagati kandidata; niso mogli dobiti primernega kandidata; kandidat za naslov svetovnega prvaka; kot kandidat bi prišel v poštev samo on / ekspr. v takšnih pogojih je resen kandidat bolezni bo zbolel
♦ šah. mojstrski kandidat; šport. olimpijski kandidat športnik, ki izpolnjuje pogoje za tekmovanje na olimpijskih igrah
2. kdor se prijavi k izpitu ali opravlja izpit: vsi kandidati so opravili izpit; oceniti kandidata / izpitni kandidat
1. kdor si prizadeva, se poteguje za kaj: prijavilo se je več kandidatov; kandidat za razpisano delovno mesto / opozicijski, poslanski, predsedniški kandidat / ekspr. sem kandidat za odhod bom odšel
// kdor izpolnjuje pogoje za kaj: predlagati kandidata; niso mogli dobiti primernega kandidata; kandidat za naslov svetovnega prvaka; kot kandidat bi prišel v poštev samo on / ekspr. v takšnih pogojih je resen kandidat bolezni bo zbolel
♦ šah. mojstrski kandidat; šport. olimpijski kandidat športnik, ki izpolnjuje pogoje za tekmovanje na olimpijskih igrah
2. kdor se prijavi k izpitu ali opravlja izpit: vsi kandidati so opravili izpit; oceniti kandidata / izpitni kandidat
Pravopis
kandidát -a m, člov. (ȃ) predsedniški ~; ~ za delovno mesto
kandidátka -e ž, člov. (ȃ)
kandidátinja -e ž, člov. (ȃ) redk. kandidatka
kandidátka -e ž, člov. (ȃ)
kandidátinja -e ž, člov. (ȃ) redk. kandidatka
kandidát-asamostalnik moškega spola
- primerna oseba
- kandidat česa/koga
- , kandidat za koga/kaj
- , kandidat s čim
- , kandidat pri kom, kje
- prijavitelj
- kandidat za kaj
- , kandidati na/v čem, kje
- , kandidat s čim
- , kandidat pri čem, kje
kandidȃt -a m
Pleteršnik
Pravo
Terminološka
Aspirant
Pri pisanju doktorske naloge sem naletela na dilemo, kako v slovenščino prevesti angleški termin aspirant , ki na področju politične teorije označuje osebo, ki si želi in prizadeva za politično udejstvovanje. Uporabila sem tujko aspirant , saj teorija loči med kandidatom in aspirantom . Aspirant ali aspirantka je oseba, ki izraža željo in si prizadeva za politično udejstvovanje, kandidat ali kandidatka pa oseba, ki jo predlaga oz. izbere politična stranka za določen položaj. Zanima me, ali obstaja slovenski izraz za aspirant , da bi v nalogi uporabila ta termin.
Pri pisanju doktorske naloge sem naletela na dilemo, kako v slovenščino prevesti angleški termin aspirant , ki na področju politične teorije označuje osebo, ki si želi in prizadeva za politično udejstvovanje. Uporabila sem tujko aspirant , saj teorija loči med kandidatom in aspirantom . Aspirant ali aspirantka je oseba, ki izraža željo in si prizadeva za politično udejstvovanje, kandidat ali kandidatka pa oseba, ki jo predlaga oz. izbere politična stranka za določen položaj. Zanima me, ali obstaja slovenski izraz za aspirant , da bi v nalogi uporabila ta termin.
Farmacija
Pravo
Pravo
Planinstvo
- « Prejšnja
- 1
- 2
- Naslednja »
Število zadetkov: 21
Dostopnost