- kronična vnetna bolezen dihalnih poti, za katero so značilni piskanje, občutek dušenja, tiščanja v prsih in kašelj; SINONIMI: naduha
Zadetki iskanja
SSKJ²
ástma -e ž (ȃ)
bolezen z napadi krčevitega dušenja, naduha: ima hudo astmo
♦ med. bronhialna, srčna astma
bolezen z napadi krčevitega dušenja, naduha: ima hudo astmo
♦ med. bronhialna, srčna astma
Pravopis
ȃstma -e ž
SLA 1
Zadrečki
Terminološka
Problematična astma
Prosim za pomoč pri slovenskih ustreznikih za angleška medicinska termina difficult-to-treat asthma in severe asthma . Prvi termin označuje astmo, ki se zdravi z maksimalnimi odmerki inhalacijskih zdravil, vendar ima bolnik kljub temu poslabšanja in simptome, zato je treba ugotoviti, ali ima kake pridružene bolezni. Drugi termin pa označuje astmo, ki je stopnjevana glede na prvo astmo in se diagnosticira, ko so vse pridružene bolezni pri bolniku prepoznane in obvladane, pa je ta kljub rednemu prejemanju predpisane terapije še vedno simptomatičen. Za difficult-to-treat asthma sta v rabi slovenski poimenovanji astma, ki se težko zdravi in problematična astma , za severe asthma pa težka astma in huda astma . Katera slovenska termina naj uporabljam?
Prosim za pomoč pri slovenskih ustreznikih za angleška medicinska termina difficult-to-treat asthma in severe asthma . Prvi termin označuje astmo, ki se zdravi z maksimalnimi odmerki inhalacijskih zdravil, vendar ima bolnik kljub temu poslabšanja in simptome, zato je treba ugotoviti, ali ima kake pridružene bolezni. Drugi termin pa označuje astmo, ki je stopnjevana glede na prvo astmo in se diagnosticira, ko so vse pridružene bolezni pri bolniku prepoznane in obvladane, pa je ta kljub rednemu prejemanju predpisane terapije še vedno simptomatičen. Za difficult-to-treat asthma sta v rabi slovenski poimenovanji astma, ki se težko zdravi in problematična astma , za severe asthma pa težka astma in huda astma . Katera slovenska termina naj uporabljam?
Število zadetkov: 9
Dostopnost