dobesédno prisl. (ẹ̑)
1. nač. ~ navajati, prevajati; ~ razumeti
2. mer., poud. Za hišo je žrtvoval ~ vse |popolnoma|
Zadetki iskanja
Pravopis
dobesédno1 nač. prisl.
izraža, da dejanje, rezultat dejanja vključuje, da je kaj natančno ponovljeno od besede do besede
SINONIMI:
Zadrečki
SSKJ²
dobeséden -dna -o prid. (ẹ̑)
natančno ponovljen od besede do besede: dobeseden zapisnik pričanja; dobesedna ponovitev stavka / dobesedni prevod prevod, ki se popolnoma ujema s predlogo, z originalom / ekspr. junaštvo v dobesednem smislu
natančno ponovljen od besede do besede: dobeseden zapisnik pričanja; dobesedna ponovitev stavka / dobesedni prevod prevod, ki se popolnoma ujema s predlogo, z originalom / ekspr. junaštvo v dobesednem smislu
- dobesédno
prislov od dobeseden: dobesedno navajati, ponoviti, prevajati
● jemati, razumeti kaj dobesedno natanko tako, kot je rečeno ali zapisano
// ekspr. poudarja trditev: za svojo družino je žrtvovala dobesedno vse; tako se je potil, da je dobesedno lilo z njega
Jezikovna
Ločila pri več zaporednih dobesedno navedenih povedi
Spoštovani, v prenovljenih pravopisnih pravilih v poglavju o ločilih in začetnicah pri dobesednem navajanju (143) piše: 5. Kadar se isti spremni stavek nanaša na dve dobesedno navedeni povedi, je druga zapisana kot samostojen navedek: »Tu imate!« je vzkliknil oče. »Naš izlet je šel po vodi!«
Zanima me, ali je možno spremni stavek postaviti tudi za drugo poved in kakšna so pri tem ločila. Ali je ustrezno: "Prva poved. Druga poved," je rekla učiteljica. Prav tako me zanima, ali je na enak način možno zapisati tudi tri povedi in več: "Prva poved. Druga poved. Tretja poved," je rekla učiteljica.
Število zadetkov: 6
Dostopnost