Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
edíni -a -o prid. (ȋ)
1. ki obstaja v enem primerku: to je edini izhod iz dvorane; bila je njegov edini otrok; dal mu je edino hčer za ženo / edini izhod iz stiske; to je še edina možnost, da bi preprečili nesrečo; edino upanje / ekspr. edina sreča, da si prišel
2. ki je omejen samo na navedeno: edina izvoda dragocene knjige hrani naša knjižnica; to so bile edine besede, ki jih je spregovoril
// ekspr., v prislovni rabi, zapostavljen poudarja omejenost na navedeno: on edini je prišel na cilj; vi edini mi morete pomagati; vznes. ljubezen edina prenese take težave / enega edinega človeka poznam, ki to ve; sam.: mi nismo edini, ki vam ne verjamemo
Pravopis
edíni -a -o (ȋ) ~ otrok; poud.: ~a sreča, da si prišel |dobro|; On ~ mi lahko pomaga |samo on|
edíni -ega m, člov. (ȋ) Ti si ~, ki ti zaupamo |samo tebi|
Celotno geslo Sinonimni
edíni -a -o prid.
ki je omejen samo na navedeno
SINONIMI:
publ. izključni, zastar. samoedini
Celotno geslo Pregovori
edini je sestavina izrazov
Spremembe so edina stalnica
V VARIANTI IZRAZOV: Nebo je meja
Prekmurski
edíni -a -o prid. edini: kai je nyemi ſzvojega edinoga ſziná poſzlati SM 1747, 9
Celotno geslo Pohlin
edini

GLEJ: edin

Celotno geslo Hipolit
edini pridevnik
Vorenc
edini prid., F5, privus, -a, -um, edyn, kar enimu vſakaterimu ſuſebnu ſliſhi; singularis, -re, ſuſeben, edyn; unicus, enſám, edyn; unigenitus, -ti, edinurojen, edini ſyn, kateri néma brata niti ſeſtre; unus idemque, en ſam, edini
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov: edini prid., solitariè, sam edin
Svetokriški
edini -a prid. edini: zhe bote veruvali de ſam pravi Edini im. ed. m Bug ǀ njega edini im. ed. m Syn je umerl ǀ de ſi lih je edina im. ed. ž, kakor edini Bug ǀ je bil edinu im. ed. s veſselje nyh ſerza ǀ zhudnu ſe bo nje edinimu daj. ed. m ſynvu godilu ǀ hozhe ſvojga ediniga tož. ed. m ži. ſynu poſlati ǀ hozhe ſuojga ediniga tož. ed. m ži. ſijnu offrat ǀ tvojo edino tož. ed. ž zhast jiszhem ǀ kakor ena Matti lubi ſuoje edinu tož. ed. s deteze
Besedje16
edini1 posam. ♦ P: 5 (JPo 1578, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595)
Besedje16
edini2 prid. ♦ P: 25 (TE 1555, TT 1557, TL 1561, *P 1563, TPs 1566, TPs 1567, KPo 1567, TC 1574, DPa 1576, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DC 1579, DPr 1580, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, DAg 1585, DC 1585, TtPre 1588, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595)
Celotno geslo eSSKJ16
edini -ega (edini, jedini) posamostaljeno
1. kdor obstaja v samo enem primerku; SODOBNA USTREZNICA: edini
1.1 kar obstaja v samo enem primerku; SODOBNA USTREZNICA: edino
1.2 ekspresivno poudarja omejenost na navedeno; SODOBNA USTREZNICA: edino
2. kdor je sam, brez podpore drugih; SODOBNA USTREZNICA: osamljeni, zapuščeni
2.1 kdor je brez partnerja in/ali otrok
FREKVENCA: 24 pojavitev v 4 delih
Celotno geslo Kostelski
edini ► eˈdiːnė -a -ȯ prid.
Število zadetkov: 13