Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo eSSKJ
izpred poudarjeno ízpred predlog [ispret] poudarjeno [íspret]
    1. izraža, da se kdo ali kaj iz položaja pred čim premakne drugam
      1.1. izraža, da je kaj iz položaja pred čim usmerjeno drugam
    2. izraža določeno oddaljenost preteklih dogodkov, stanj od sedanjosti
ETIMOLOGIJA: = hrv., srb. ȉspred < *jьzperdъ iz ↑iz + ↑pred - več ...
SSKJ²
izpred in spred predl., z rodilnikom
1. za izražanje usmerjenosti iz položaja pred čim: avtobus odpelje izpred gostilne; umaknite se izpred ogledala / opazovati izpred vrat / pogreb bo izpred hiše žalosti v osmrtnicah v kateri je umrli živel
// publ. za izražanje položaja pred čim; pred2: avto stoji izpred garaže
2. za izražanje izhajanja iz časa pred čim: to je popevka izpred sedmih let; vračajo se razmere izpred vojne
Pravopis
izpred [poudarjeno ízpred] predl. z rod.
1. izhodiščni prostor. Avtobus odpelje ~ gostilne; °Avto stoji ~ garaže pred garažo
2. časovni To je popevka ~ sedmih let; Vračajo se razmere ~ vojne |take, kakor so bile pred vojno|
Celotno geslo Etimološki
izpred predl. z rod.
Pleteršnik
izprèd, praep. c. gen. von dem Raume vor einem Gegenstande hinweg; poberi se izpred moje hiše; pojdi mi izpred oči, geh mir aus den Augen; — izpred vsega druzega, in erster Linie, Levst. (Pril.); — v časnem pomenu: že izpred vuzma (velike noči), schon von der vorösterlichen Zeit her, BlKr.-M.
Svetokriški
izpred predl z rod. izpred: poberiſe prozh spred mojh ozhy (IV, 143) ǀ de bi hotela beishat spred oblizha Boshiga (V, 558)
Besedje16
izpred (iz pred) predl. ♦ P: 5 (DB 1578, DPr 1580, DB 1584, DM 1584, TfM 1595); predl. ♦ P: 1 (DPa 1576)
Črnovrški
izpred
Celotno geslo Kostelski
izpred ► ispred, pred nezvenečimi soglasniki ispret predl.
Število zadetkov: 9