Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.


Fran

Zadetki iskanja

Celotno geslo eSSKJ
múha múhe samostalnik ženskega spola [múha]
    1. žuželka s kratkimi nogami, tipalkami, dlačicami in enim razvitim parom kril; primerjaj lat. Muscidae
    2. muhi podobna, zlasti zajedavska žuželka
    3. ostanek čašnih listov in prašnikov na pečkatem plodu
    4. pripomoček za namerjanje, pritrjen na prednjem delu cevi strelnega orožja
    5. določeni žuželki podobna vaba za lovljenje rib; SINONIMI: umetna muha
    6. navadno ekspresivno nepričakovana, samovoljna zahteva ali navada
    7. navadno ekspresivno popularen, aktualen slog, usmeritev
STALNE ZVEZE: bela muha, čebulna muha, češnjeva muha, domača muha, hišna muha, hlevska muha, kapusova muha, konjska muha, korenčkova muha, korenjeva muha, mesarska muha, mokra muha, muha cece, oljčna muha, peščena muha, sadna muha, suha muha, španska muha, umetna muha, zeljna muha
FRAZEOLOGIJA: biti na muhi (koga, česa), biti tam, kjer ni muh, cepati kot muhe, delati iz muhe slona, kdo ne bi ubil niti muhe, kot muha brez glave, lepiti se na koga, na kaj kot muhe na med, muha enodnevnica, ne biti od muh, podrepna muha, ubiti dve muhi na en mah, umirati kot muhe, vremenska muha, vzeti na muho koga, kaj, V sili hudič še muhe žre.
ETIMOLOGIJA: = stcslov. muxa, hrv. mùha, srb. mùva, rus. múxa, češ. moucha < pslov. *muxa < ide. *mōu̯sah2, tako kot litov. musė̃, alb. mizë, gr. myĩa, lat. musca ‛muha, komar’, stnord. mý ‛komar’, nem. Mücke iz *mū̆-, domnevno onomatopejskega korena, ki posnema brenčanje žuželk - več ...; v zadnjem pomenu dobesedni prevod iz it. in nem. - več ...
SSKJ²
múha -e ž (ú)
1. žuželka s kratkimi nogami, tipalkami in kožnatimi krili: muhe brenčijo, lazijo po odpadkih; muha piči, sesa, srka hrano, ugrizne; odganjati muho z roko; otepati muhe konju; črne, nadležne, ekspr. sitne muhe; ekspr. vse črno muh; roji muh; sredstvo proti muham; ekspr. bila je taka tišina, da bi slišal muho leteti zelo velika; množijo se kot muhe zelo, hitro; motal se je okrog mize kot pijana muha nenačrtno, mlahavo; ljudje umirajo kot muhe v zelo velikem številu, trumoma; pijan, siten kot muha zelo, hudo / kot psovka ne kriči, muha pijana / ekspr. podrepna muha ki nadleguje živino; muha cece žuželka, ki prenaša povzročitelja spalne bolezni
// nar. gorenjsko čebela: peljati muhe na pašo
2. ostanek cveta na sadežu pri pečkatem sadju: odgrizniti, odrezati muho; muha in pecelj
3. pripomoček za namerjanje na prednjem delu cevi strelnega orožja: pregledati muho; podolgovata muha; muha in merek / muha na puški
4. nav. ekspr. kar vsebuje, izraža pretirano zahtevnost ali samovoljnost, trmo: samo njena muha je, da ne gre; bojijo se njegovih muh; gospoda ima muhe; izpolni mu vsako muho; težko prenaša otrokove muhe; ne ozira se na ženske muhe / že zdavnaj so ga minile vse muhe ljubezenske misli, razposajenosti; fant ima že svoje muhe fantovske misli; svoje načrte; v šoli ne smeš imeti drugih muh misli, načrtov; prepoditi komu muhe iz glave neprimerne, nezaželene misli, načrte, zahteve
5. ekspr., v povedni rabi, v zvezi od muh izraža majhno stopnjo določene pozitivne lastnosti: to velja, vse drugo je od muh; fant ni, je od muh, pleza kot podlasica je spreten, iznajdljiv; njegov predlog ni od muh je pomemben, dober / cena avtomobila ni od muh je visoka; polet nad pragozdom ni od muh je težek; udarec ni bil od muh je bil močen
● ekspr. on je muha proti tebi zelo nepomemben; zelo slaboten, šibek; ekspr. zapustil je delo, kadar ga je pičila, prijela kaka muha kadar se mu je zahotelo; kadar ni bil zadovoljen; slabš. kmalu bo tam, kjer ni muh bo umrl; ekspr. ubiti, zadeti dve muhi na en mah z enim dejanjem hkrati opraviti dve stvari; pog. delati iz muhe slona močno pretiravati; na muho, pog. ni ga mogel dobiti na muho ni mogel pomeriti, streljati nanj; pog. zajec je prišel na muho v položaj, ko je bilo mogoče pomeriti nanj; ekspr. vzeti koga na muho imeti ga za predmet napadov, obtožb, šal, zanimanja; lov. žarg. to žival moramo čim prej vzeti na muho odstreliti; ekspr. modna muha nenavadna, pozornost vzbujajoča modna novost; pog., slabš. podrepna muha zelo vsiljiv, nadležen človek; španska muha nekdaj spolno dražilo iz posušene španske muhe; ekspr. on je poln muh, vseh muh poln je zelo zvit, prebrisan; na to gredo ljudje kot muhe na med to jih privlači, to je zanje zanimivo; vrti se kot muha v močniku brezuspešno si prizadeva priti iz zapletenega, neugodnega položaja; nesmotrno se giblje, bega; preg. v sili še hudič muhe žre v sili se je treba zadovoljiti s tistim, kar je mogoče dobiti
♦ friz. muha urejen šop dlak pod spodnjo ustnico; rib. umetna muha vaba za lovljenje rib, ki predstavlja določeno žuželko; zool. čebelna muha zelo majhna brezkrila žuželka, ki živi na čebeli, Braula coeca; češnjeva muha žuželka, ki povzroča črvivost češenj, Rhagoletis cerasi; domača muha s črepalom, živeča v človeških bivališčih, Musca domestica; hlevska muha ki živi v hlevu, pri živini, Stomoxys calcitrans; konjska muha s šilastim sesalom, ki pika, Hippobosca equina; mesarska muha velika muha, ki leže jajčeca v meso, Sarcophaga carnaria; španska muha zlato zelen hrošč, ki v nevarnosti izloča tekočino, povzročujočo vnetje kože, Lytta vesicatoria
Pravopis
múha -e ž (ú) ~ brenči; mesarska ~; umetna ~; španska ~; ~ cece; ~ na jabolku; ~ na puški; poud. delati iz ~e slona |močno pretiravati|; lov. žarg. žival dobiti na ~o odstreliti; poud.: modna ~ |novost|; ženske ~e |nepredvidljivo samovoljno ravnanje, zahteve|; Njegov predlog ni od muh |je tehten, dober|; člov., slabš. podrepna ~ |vsiljiv, priliznjen človek|
Celotno geslo Sinonimni
múha -e ž
1.
žuželka s kratkimi nogami, tipalkami in kožnatimi krilipojmovnik
SINONIMI:
ekspr. muhica, zastar. mušica1
2.
pripomoček za namerjanje na sprednjem delu cevi strelnega orožjapojmovnik
SINONIMI:
3.
ekspr. kar vsebuje, izraža pretirano zahtevnost, samovoljnost, trmo
SINONIMI:
muhavost, knj.izroč. kaprica, knj.izroč. kapricioznost, ekspr. muhica, zastar. mušica1
GLEJ ŠE SINONIM: čebela, nepomemben, prebrisan, prebrisan
GLEJ ŠE: nadležen, odstreliti, pretiravati, pretiravati
Celotno geslo Frazemi
múha Frazemi s sestavino múha:
bíti na múhi [kóga], bíti od múh, bíti póln múh, bíti tàm, kjer ni múh, bíti [vsèh] múh póln, cépati kot múhe, délati iz múhe slóna, dobíti kóga na múho, iméti na múhi kóga/kàj, íti na kóga/kàj kot múhe na méd, jemáti kóga na múho, kdó/kàj ni on múh, kot múha v móčniku, lépiti se na kóga/kàj kot múhe na méd, módna múha, múha enodnévnica, napráviti iz múhe slóna, naredíti iz múhe kônja, naredíti iz múhe slóna, ne bíti od múh, pádati kot múhe, pásti na kàj kot múha na méd, pijàn kot múha, podrépna múha, príti kómu na múho, síten kot [podrépna] múha, tího, da bi slíšal múho letéti, ubíti dvé múhi na èn máh, umírati kot múhe, vzéti kóga na múho, znájti se na múhi [kóga]
Celotno geslo Pregovori
muha je sestavina izrazov
Muhe gredo na drek, Sitna muha nikoli dolgo ne živi, V sili hudič še muhe žre
Celotno geslo Etimološki
múha1 -e ž
Celotno geslo Etimološki
múha2 -e ž
Celotno geslo NESSJ
muha3
Pleteršnik
múha, f. 1) die Fliege; siten, kakor muha; hišna m., die Stubenfliege (musca domestica), mesarska m., die Fleischfliege (m. vomitoria), zlata m., die Goldfliege (m. Caesar), Erj. (Ž.); mrhojeda m., die Aasfliege (m. cadaverina), mrtvaška m., die Leichenfliege (sarcophaga mortuorum), m. sirovka, die Käsefliege (piophila casei), Erj. (Z.); španjska m. = priščnjak; konjska m., die Pferdefliege, Cig.; = podrepna m., muha, ki živini pod rep sili; — 2) die Fliege, das Korn am Schießgewehre; vzeti, dejati kaj na muho, auf das Korn fassen o. nehmen, Cig.; na muhi imeti, auf dem Korn haben, Cig.; — 3) das Reben- oder Obstauge, C.; — 4) die Flocke: bele muhe, C.; — 5) das Pendel bei der Uhr, Lašče-Levst. (M.); poženi muho, da bo šla ura, Bes.; — 6) slepa muha: neka igra, ki se drugod imenuje "slepa miš", Kras-Erj. (Torb.); — 7) imeti muho, ein Räuschchen haben, angestochen sein, Cig.; — 8) die Grille, die Laune; imeti muhe; = pasti muhe, Mur.-Cig.; = muhe loviti; — muhe v glavi imeti, listig, tückisch sein, C., Z.; — človek poln muh; glava polna visokih muh (voll Einbildung), C.
Prekmurski
mǘha -e ž muha: Légy; müha KOJ 1833, 146; Müha je je nêbôgala KAJ 1870, 8; Nájdes müho, vlász KOJ 1845, 3; i etak je opominala mühó KAJ 1870, 8; pirušlek i mühe, müšlice lovi AI 1878, 7
Celotno geslo Pohlin
muha [múha] samostalnik ženskega spola
  1. žival muha, LATINSKO: Musca ( LATINSKO: domestica)
  2. pripomoček za merjenje na prednjem delu puškine cevi; muha
Celotno geslo Hipolit
muha samostalnik ženskega spola
Vorenc
muha ž, F11, asilus, ena koinska muha, en brezil, obád, ena huda muha; cantharis, cantarida, ena ſhpaniṡh muha, en ſlat kèber; conopaeum, feronk, ali tebih, okuli poſtele, de muhe, inu Comarji ne bodó; cumilago, ṡeliṡzhe, ali paſje okú, od kateriga muhe zerkajo, erdrèſſen; cynifex, ena paſja muha; cynomia, -ae, konska muha; lampyris, -dis, ena luzhna, ali nozhna muha, en metúl, kateri ſe po nozhi v'lúzh ṡaleituje: ena karſtniza; musca, -ae, muha; musca equina, koinṡka muha, brèzil; oestrum, tri, en obád, ali brèzel, ena huda ṡhivinṡka muha
Svetokriški
muha -e ž muha: ena muha im. ed. lejse pò tvojm obraſu ǀ ene muhe rod. ed., ali komarja nemorite en fertilz vre na vashom obrasu terpèti ǀ tiga ner vekshiga Riſa je na ramo vergal, kakor eno muho tož. ed. lahku neſſil ǀ ſò taku retki, kakor te belle muhe im. mn. ǀ Bug je bil obvarval to ſemlo Geſsen pred to gmain ſtrajfingo teh muh rod. mn. ǀ prah te ſemle v' muhe tož. mn. preoberne ǀ mozhnu ſe salubil v'muhe tož. mn., v'komarje, v'zhervizhe, inu v'mraulinize ǀ napolni Egypt s'temi nagnusnimi shabamy, shkodlivimy komary, muhami or. mn.
Celotno geslo Megiser
muha -e samostalnik ženskega spola
Besedje16
muha sam. ž ♦ P: 12 (TE 1555, TT 1557, TPs 1566, KPo 1567, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603)
SLA 1
muha
Črnovrški
muha
Bovški
muha ž
Število zadetkov: 30