Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.


Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
odkupíti in odkúpiti -im dov. (ī ú)
1. s plačilom priti do česa, kar je bilo prej last drugega: njeno sliko so odkupili; od soseda je odkupil travnik, ki je mejil na njegovega / odkupiti žito / odkupil mu je vso knjižnico / pridržujejo si pravico odkupiti poslana dela / v tistem času so mesta odkupila pravico kovati denar
2. s plačilom rešiti, osvoboditi: odkupiti ugrabljenega otroka
// nekdaj s plačilom doseči prenehanje položaja sužnja, tlačana: odkupiti sužnja; nekateri tlačani so se odkupili / oče ga je odkupil od vojaške službe z odkupnino dosegel, da mu ni bilo treba biti vojak
3. ekspr., navadno z orodnikom dati kaj zaradi storjenega mu slabega, neprimernega dejanja, ravnanja: z darilom se mu je želela odkupiti / odkupiti se z delom
    odkúpljen -a -o:
    odkupljeni izdelki; odkupljena zbirka ljudskih pesmi
    ●     ekspr. s krvjo, žrtvami odkupljena svoboda pridobljena
Pravopis
odkupíti in odkúpiti -im dov.; drugo gl. kupiti (í/ȋ/ú ú) koga/kaj ~ knjige; ~ ugrabljenca; odkupiti koga/kaj od koga ~ travnik od soseda
odkupíti se in odkúpiti se -im se (í/ȋ/ú ú) ~ ~ iz ujetništva; poud. odkupiti se komu z/s čim ~ ~ prijatelju z darilom |dati mu darilo zaradi slabega, neprimernega ravnanja|; ~ ~ z delom
Celotno geslo Sinonimni
odkupíti in odkúpiti -im dov.
kaj od koga/komu kaj s plačilom priti do česa, kar je bilo prej last drugega
SINONIMI:
zastar. ukupiti
Celotno geslo Etimološki
odkupīti – glej kupīti
Pleteršnik
odkúpiti, -im, vb. pf. loskaufen; o. se, sich loskaufen; o. se od kazni, eine Strafe abkaufen, Cig.; — ablösen, Cig., Jan.; desetino o., Cig.; — einlösen: zastavo o., ein Pfand einlösen, Cig.; — erlösen, Cig., Jan.; — o. se komu, bei jemandem Missfallen erregen, jemandem lästig, ungelegen werden, Jan., C.; meni se ne bo s tem ne prikupil ne odkupil, Levst. (Zb. sp.).
Celotno geslo Hipolit
odkupiti glagol

PRIMERJAJ: odkupljen

Vorenc
odkupiti dov., F2, aberrare, ẛaiti, ẛahajati, s'praviga pota poiti, ſe ẛmotiti, odkupiti; redimere, odréſhiti, odkupiti
Svetokriški
odkupiti dov. odkupiti: vſe kar je imel je bil predal, de bi mogal odkupit nedol., inu reshit te, katere ſo bily polovili Vandulary (I/1, 158) ǀ On ga je reshil, inu odkupil del. ed. m, nikar vshe s' slatam, ali ſrebram, ampak s' Sveto Reshno kryvio (V, 242) ǀ Franzoſi kadar ſo bily od Turkou Krajla Ludouica odkupili del. mn. m dua milliona slata ſo bily sa njega dali (IV, 475)
Besedje16
odkupiti glag. dov. ♦ P: 20 (TC 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, TL 1567, TT 1577, JPo 1578, DC 1579, DC 1580, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, TtPre 1588, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595); (odkupiti/od kupiti) glag. dov. ♦ P: 1 (TC 1575)
Črnovrški
odkupiti
SSKJ²
izžrébati -am dov. (ẹ̄)
določiti z žrebom: v uredništvu so izžrebali dobitnike; izžrebati vrstni red tekmovalcev / izžrebati srečke
    izžréban -a -o:
    izžrebana srečka, številka
Pravopis
izžrébati -am dov. -an -ana; izžrébanje (ẹ́; ẹ̑) koga/kaj ~ dobitnike; ~ srečke
Celotno geslo Etimološki
izžrẹ̄bati – glej žrẹ̑b
Pleteršnik
izžrẹ́bati, -am, vb. pf. auslosen, verlosen, C., nk.; — hs.
SSKJ²
omíliti -im dov. (ī)
1. narediti kaj milo, blago: nasmeh je omilil njen obraz; pogled se mu je omilil / trpljenje ga je omililo / omiliti kazen, predpis
// narediti kaj manj boleče, manj neprijetno: sneg je omilil padec / omiliti posledice potresa
// narediti kaj manj ostro, negativno: omiliti izjavo, kritiko, mnenje
2. narediti, da se kaj pojavlja
a) v manj visoki stopnji: omiliti carine / omiliti zahteve
b) v manj izraziti obliki: omiliti stanovanjsko stisko; vihar se je omilil; knjiž. strmina se je nekoliko omilila zmanjšala
3. star. priljubiti, prikupiti: s svojim pripovedovanjem mi je kraj zelo omilil; knjiga se je mnogim omilila
    omíljen -a -o:
    omiljena oblika romantike; to je omiljena snov njihovih pogovorov
Pravopis
omíliti -im dov. omíljen -a; omíljenje (í; ȋ) kaj ~ kazen; ~ posledice potresa; omiliti komu kaj ~ bolniku bolečine
omíliti se -im se (í; ȋ) Vihar se je omilil
Celotno geslo Sinonimni
omíliti -im dov.
kaj narediti kaj manj boleče, manj neprijetno
SINONIMI:
olajšati, ublažiti, knj.izroč. oblažiti, knj.izroč. poblažiti, knj.izroč. umiliti
GLEJ ŠE SINONIM: priljubiti
Celotno geslo Etimološki
omīliti – glej mȋl
Pleteršnik
omíliti, -im, vb. pf. einseifen, Cig., Jan.
SSKJ²
ublažíti -ím dov., ublážil (ī í)
1. narediti kaj manj
a) neprijetno, hudo: z obkladki ublažiti bolečine / ublažiti posledice / ublažiti kazen
b) neprijetno, boleče: ublažiti padec, udarec
c) ostro, negativno: ublažiti kritiko, stališče
2. narediti, da se kaj pojavlja
a) v manj izraziti obliki: ublažiti pritisk / ublažiti ovinek
b) v manj visoki stopnji: ublažiti jezo, žejo / ublažiti učinek kisline
3. knjiž. narediti kaj blago, milo: sreča mu je ublažila obraz
    ublažèn -êna -o:
    s humorjem ublažena satira
Število zadetkov: 158