Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.


Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
prilagodíti -ím dov., prilagódil (ī í)
narediti, da kaj dobi potrebne lastnosti, značilnosti glede na lastnosti, značilnosti česa: arhitekt je skušal stavbo prilagoditi okolju; prilagoditi opremo prostoru; starejše tuje besede so se prilagodile slovenskemu jeziku
// narediti, da ustreza komu, čemu: šofer mora prilagoditi hitrost vožnje svojim sposobnostim; prilagoditi ponudbo povpraševanju / prilagoditi očesno lečo za gledanje na daleč
    prilagodíti se 
    dobiti potrebne lastnosti, značilnosti glede na okoliščine, navadno zaradi obstoja: prilagoditi se mrazu, vročini; plazilci so se prilagodili življenju na kopnem; po barvi se prilagoditi okolju; večina dreves se je prilagodila na menjavo letnih časov / oko se prilagodi mraku; zobovje divjega prašiča se je prilagodilo načinu prehrane
    // uskladiti svoje vedenje, ravnanje, mišljenje s kom, čim: mladi so se težko prilagodili starim; skušala sta se prilagoditi drug drugemu / prilagoditi se času, okolju, razmeram; prilagoditi se novemu načinu življenja / prilagoditi se novemu delovnemu času uravnati življenje po njem
    // sprejeti in upoštevati družbene ali skupinske norme: nekdanji politični nasprotniki so se v novih razmerah prilagodili; družbeno, nazorsko se prilagoditi / prilagoditi se splošno veljavnim družbenim normam jih sprejeti in ravnati skladno z njimi
    prilagojèn -êna -o:
    pouk je prilagojen povprečnim učencem; del črevesa teh živali je prilagojen za dihanje
Pravopis
prilagodíti -ím dov. prilagôdi -íte; prilagódil -íla, -ít/-ìt, prilagojèn -êna; (-ít/-ìt) (í/ȋ í) kaj komu/čemu ~ stavbo okolju; prilagoditi kaj za koga/kaj ~ knjigo za mlajše bralce
prilagodíti se -ím se (í/ȋ í) komu/čemu ~ ~ drug drugemu; ~ ~ mrazu; prilagoditi se na koga/kaj ~ ~ ~ visoke temperature prilagoditi se visokim temperaturam
Celotno geslo Sinonimni
prilagodíti -ím dov.
kaj čemu narediti, da kaj dobi potrebne lastnosti, značilnosti glede na lastnosti, značilnosti česa
SINONIMI:
knj.izroč. adaptirati, knj.izroč. aklimatizirati, knj.izroč. akomodirati, knj.izroč. modificirati, ekspr. prikrojiti, knj.izroč. priličiti, zastar. primeriti, knj.izroč. priravnati, star. umeriti
Celotno geslo Vezljivostni G
prilagodíti -ím dovršni glagol, glagol ravnanja
1.
kdo/kaj narediti koga/kaj ustrezn-o/-ega komu/čemu glede na lastnosti, značilnosti
Arhitekt je skušal stavbo prilagoditi okolju.
1.1.
kdo/kaj narediti koga/kaj ustrezn-o/-ega za koga/kaj glede na lastnosti, značilnosti
Specialist je očesno lečo prilagodil za gledanje na daleč.
Celotno geslo Etimološki
prilagodīti – glej lágoda
Pleteršnik
prilagodíti, -ím, vb. pf. anbequemen, anpassen, accommodieren, adaptieren, Cig. (T.), C., SlN.; prilagojen, angepasst, DZ.; p. se, sich accommodieren, Erj. (Som.).
Pravopis
navájati2 -am nedov. -ajóč; -an -ana; navájanje (á; ȃ) koga/kaj česa ~ nemirneža discipline; navajati koga k/h čemu ~ mlade k samostojnosti; navajati koga/kaj na kaj ~ učence na red
navájati se -am se (á; ȃ) koga/česa ~ ~ nove okolice; ~ ~ potrpeti; navajati se na koga/kaj ~ ~ ~ red; ~ ~ ~ novega sodelavca
SSKJ²
adaptírati -am dov. in nedov. (ȋ)
1. preurediti, prenoviti: lokale so ustrezno adaptirali; stavbo adaptirajo za gostinske namene
// prirediti1, predelati: adaptirati scenarij
2. prilagoditi, prilagajati: adaptirati organe na spremenjeno okolje; adaptirati se na novi delovni sistem
    adaptíran -a -o:
    adaptirani prostori
Pravopis
adaptírati -am dvovid., nedov. -ajóč; -an -ana; adaptíranje (ȋ) kaj ~ lokal preurediti, prenoviti, prilagoditi; ~ scenarij prirediti, predelati; adaptirati kaj na kaj ~ organe na spremenjeno okolje prilagoditi, prilagajati
adaptírati se -am se (ȋ) na kaj ~ ~ ~ novi delovni čas prilagoditi se, prilagajati se
Celotno geslo Sinonimni
adaptírati -am dov. in nedov.
GLEJ SINONIM: prenavljati, prenoviti, prilagajati, prilagoditi, prirediti1, prirejati1
Celotno geslo Etimološki
adaptȋrati -am nedov.
Gledališče
adaptírati -am dov.
SSKJ²
preuredíti -ím dov., preurédil (ī í)
drugače, na novo urediti: preurediti hišo, stanovanje / stroj je preuredil na električni pogon / preurediti sodstvo, upravo
// v zvezi z v narediti iz določene stvari drugo stvar: skladišče so preuredili v plesno dvorano
    preuredíti se 
    dobiti drugačne značilnosti: država se je preuredila v zvezno državo
    preurejèn -êna -o:
    preurejen motor; preurejeno gledališče
Pravopis
preuredíti -ím dov.; drugo gl. urediti (í/ȋ í) kaj ~ stanovanje; preurediti kaj v kaj ~ skladišče v plesno dvorano
preuredíti se -ím se (í/ȋ í) v kaj Država se je preuredila v republiko
Celotno geslo Sinonimni
preuredíti -ím dov.
GLEJ SINONIM: preoblikovati
Celotno geslo Vezljivostni G
preuredíti -ím dovršni glagol, tvorni (dejavni/dogodkovni/procesni) glagol
kdo/kaj urediti na novo kaj
/Kot nadobudni mladi raziskovalec/ je stroj preuredil /na elekrični pogon/.
Celotno geslo Etimološki
preuredīti – glej rẹ̑d
Pleteršnik
preuredíti, -ím, vb. pf. umordnen, reformieren, reorganisieren, Cig., Jan., C., nk.
SSKJ²
prilagájati -am nedov. (á)
delati, da kaj dobi potrebne lastnosti, značilnosti glede na lastnosti, značilnosti česa: naselja je treba prilagajati pokrajini / svoje nazore je prilagajal nazorom drugih; glasovi se prilagajajo glasovnemu okolju
// delati, da ustreza komu, čemu: prilagajati mišljenje, ravnanje okoliščinam; prilagajati zakone novim razmeram / radio in televizija morata prilagajati svoj program poslušalcem
    prilagájati se 
    dobivati potrebne lastnosti, značilnosti glede na okoliščine, navadno zaradi obstoja: živa bitja se prilagajajo spremenjenim življenjskim razmeram; po barvi se prilagajati okolici; hitro, postopno se prilagajati; prilagajati se na mraz, vročino
    // usklajevati svoje vedenje, ravnanje, mišljenje s kom, čim: zna se prilagajati in posnemati; z lahkoto sta se prilagajala drug drugemu; v tej starosti se je težko prilagajati novim ljudem / prilagajati se času, okolju; hitro se prilagajati novemu
    // sprejemati in upoštevati družbene ali skupinske norme: priseljenci so se postopoma prilagajali domačinom; družbeno, kulturno se prilagajati / pisatelj se ne sme nekritično prilagajati okusu bralcev ga sprejemati, upoštevati
    ●     publ. topništvo se je moralo hitro prilagajati, sicer bi streljalo na lastne vojake ustrezno spreminjati svoje položaje
Pravopis
prilagájati -am nedov. -ajóč; -an -ana; prilagájanje (á) kaj komu/čemu ~ naselja pokrajini; ~ program poslušalcem
prilagájati se -am se (á) komu/čemu ~ ~ drug drugemu; ~ ~ okolici; prilagajati se na koga/kaj ~ ~ ~ visoke temperature prilagajati se visokim temperaturam
Število zadetkov: 65