Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Vorenc
blažen prid.divesbogat, bogatyn, ṡamoṡhen, blaṡhin
Vorenc
bogat prid.F27, abundanskir ima vſiga obilnu, inu ẛadoſti, bogat; copiosus, -a, -umobilni, bogat; dis, ditisbogat; ditescereobogatiti, bogat perhajati; ditiſsimusſylnu bogat; dives opusenu bogatu inu lipú déllu; locuples, -tisbogat, obiln; locupletarebogatiga ſturiti; numatus, -a, -umbogat s'danarmi
  1. bogatejši ditiorbogatiſhi
Vorenc
bogati sam.F2, visceratiodilenîe ſroviga meſſá, nékadai ſo ſrovu meſſú dilili, kadar je kei en bogat vmerl, takú je bilú navadnu per eniga bogatiga pogrèbu
Vorenc
bogatin mdivesbogat, bogatyn, ṡamoṡhen, blaṡhin
Vorenc
bogatiši gl. bogat 
Vorenc
deliti nedov.F14, amuſsisṡhnora s'katero ſe kai mèri, ali dily; bipartirena dvuje deliti; bipertirina dvuje diliti; creodates, -tiskateri per miṡi naprei reiṡhe, inu dily; didere, â didovun diliti; dispertire, vel, rireṡdiliti, vunkai diliti; elargitorkateri vunkai dily; munerarius, -rÿkateri dary vunkai dily; parciarius, -a, -umkateri ṡkopú, inu pomalim dily; partes facerediliti; partitorkateri dily, ali deile déla; sortè dividerepo ſrèzhi diliti; sulcare aequoramorje diliti, ali ſe po nym voṡiti; visceratiodilenîe ſroviga meſſá, nékadai ſo ſrovu meſſú dilili, kadar je kei en bogat vmerl; prim. od deljen 
Vorenc
deljenje sF4, frumentatioṡhita poberanîe: tudi enu gmain vun dilenîe ṡhita; partitèpo dilenîu, ali po dileiṡhu, s'reṡdilenîam; partitiodilenîe, vel reṡdilenîe; visceratiodilenîe ſroviga meſſá, nekadai ſo ſrovu meſſú dilili, kadar je kei en bogat vmerl
Vorenc
denar mF96, aes alienumludski danarÿ, danarji, dolg; aes circumforaneumvherni danarji; campsormeinaviz denarjou s'dobizhkam; creditum, -tiẛavupan, ali poſſojen danár, dolg, dolṡhni danár; cusorkovazh teh denarjou, denarjeu; danariusdanár, gotovina; faber monetariuskateri danarje ková; intereſse â pecunÿszhinṡh od danarjou; moneta, -aedanár, drobni danár; numatiovelika obilnoſt danarjeu, doſti gotovih danarjeu; numerata pecuniagotovi danarji; numosus, -a, -umbogat s'danarmi; numus, -midanár, vinar; pecunia, -aedanár; pecunia adesaṡapravleni danarÿ; pecunia privatalaſtni danarji; pecunia usurariauherni danár; pecuniosus, -a, -umdanaren, bogat s'danarmi; stater, -risena ſorta danarjeu, vela puloſmi reipar; stips, stipisdanár ſrebern, ali ṡlát; symbolum, -lienu ṡnaminîe ene rizhy: tudi ſpravlanîe teh denarjou, ali teh jidy. Prov:23.v.21; teruncium, -cÿ, vel teruncius, -cÿdanar ṡa dvei ṡhkuffici, puldrugi vinar
Vorenc
denaren prid.F2, pecuniosae artesdanarni antverhi, per katerih ſe doſti doby; pecuniosus, -a, -umdanaren, bogat s'danarmi
Vorenc
imenje sF13, as, aſsisen funt, libriza, ali enu célu imenîe; bonum, -niblagú, iménîe; facultasobláſt, imenîe, dopuṡzhenîe, blagú, perpuṡzhenîe; facultatesiménîa, bogatie, blagú; habentia, -aeimenîe; inventarium, -ÿpopiſſovanîe hiſhniga iménîa, ṡlaſti po ſmerti; opes, opumblagú, ali bogatu iménîe; opulentus, -a, -umbogat, per velikim iménîu; peculidumenu meihinu iménîe blagá, inu danarjou, s'mujo, inu s'déllom ṡadoblenu; peculiosus, -a, -umbogat v'ſvoim iménîu; peculiumperṡhparani, inu s'déllom dobiti danarji, bogaſtvu s'gotovimi danarji, inu s'doſti iménîam; poſseſsiodarṡhanîe, poladanîe, laſtina, imeinîe, erbṡzhina; substantia, -aeblagú, imenîe, ſtán, ſtalu, ſtanina, obſtanîe
Vorenc
navaden prid.F10, cretio, -nistudi enu navadnu goſtovanîe per odpovedanîu ene erbṡzhine, ali enu reṡmiſlenîe taiſte; didragmavelá dvá navadna danarja. Matth:17.v.24; extraordinarius, -a, -umṡvunai navade, zhes navadno viṡho, inu poſtavo; falarica, -aeena ſorta eniga velikiga leſſá, nékadai na voiṡki navadniga; moralis, -lenavadnu, kar je po ṡhtimanîu teh ludy, kar k'navadam inu k'navukam ſliſhi; paradoxus, -a, -umneſliſheozhe, inu zhudne rizhy ṡupar gmain meinenîe, kateru nei navadnu ſliſhati; soletje navadnu; trivialis, -leen gmain, ali navadni poot; usitatus, -a, -umnavaden, navajen; visceratiodilenîe ſroviga meſſá, nékadai ſo ſrovu meſſú dilili, kadar je kei en bogat vmerl, takú je bilú navadnu per eniga bogatiga pogrèbu
Vorenc
nucen prid.F17, expedittú je dobru inu nuznu, je ſluṡhezhe, je h'pridu; frugalis, -leṡmaſſen, nuzen; interestje en reṡlozhik, je pridnu, je nuznu, mari; juvat eſse justumnuznu je pravizhnimu biti; lucrosus, -a, -umſylnu nuzen, dobliveozhi, kar doſti nuza perneſſe; melilotus, -timéſſizhnik, nuznu ṡeliṡzhe; mentastrum, -tridivja mèta, ali dovji polai, nuznu ṡeliṡzhe; meo non interesmeni nei mari ṡa tú; millefolia, -ae, vel millefolium, -lÿroman, nuznu ṡeliṡzhe ṡa rane; operae pretiummuje vrednu, pridnu, nuznu, potrébnu; opima praedianuzne priſtave, kir doſti dobizhka dajejo; opimus, -a, -umtolſt, bogat, rodoviten, nuzen; pascuus, -a, -umkar je nuznu ty ṡhivini h'paſhi, ali h'kermi; perutilis, -leſylnu dobru nuzin; proficuus, -a, -umtèzhen, nuzin, kar tèkne; utilis, -lenuzin, pridin; viminalis, -lekar je nuznu k'veṡanîu; vulnerarius, -a, -umnuznu ṡa rane
Vorenc
obilen prid.F18, copiosus, -a, -umobilni, bogat; Ephrataobilna. Psal:131; exhuberarecilu obilen biti, preobilovati; huber, -risrodoviten, obilen; huberior spesenu obilnu vupanîe; impescereṡhivino puſtiti v'obilnim ṡhiti, ali arṡhi paſti, inu objeſti; largitasdaratlivoſt, radudajanîe, obilnu dajanîe; largus, -a, -umobiln, preſtrán, ſhirók; locuples, -tisbogat, obiln; opulentum opsoniumſylnu obilnu kuplene ṡhpiṡhe; percopiosus, -a, -umcilú doſti, ſylnu obilni; pereloquenscilú dobru ṡgovoren, obilen s'zhednim govorjenîam; plenus, -a, -umpoln, polhin, obilin; ponderosus, -a, -umteṡhák, dobre vage, ali obilne; redundarezhes jiti, obilnovati, obilnu biti; sacoma, -matisena gviſhna mèra, ali vaga, ṡlatá vaga, obilna vaga; sangvinolentus, -a, -umobiln, s'kryvjó, poln kryi; scatare, scaturiregomaṡiti, iṡvirati, gori vreti, k'viṡhku kipeiti, obilnu iméti. Exod:16.v.20
Vorenc
obilno prisl.F21, abundanskir ima vſiga obilnu, inu ẛadoſti, bogat; abundantiustem vezh obilnu; abúndareobilnu iméti, polhen biti; abundèobilnu; affatimobilnu, bogatu, ẛadoſti, ſhe prevezh; affluereobilnovati, obogatiti, vſiga ẛadoſti iméti, obilnu iméti, pertezhi; copiosèobilnu; dapsilisveliku, doſti, inu obilnu; dare abundèobilnu dati; exuberareſylnu doſti perneſti, vſiga obilnu biti; exuperarepremozhi, vézh velati, obilnu biti, ali iméti; largèobilnu; largifluus, -a, -umkateri obilnu tezhe, ali na ſhiroku; largiriobilnu dati, dajati; largitercilú obilnu; lautèſlaṡhnu, po goſpodṡku, zhednu, poſhtenu, obilnu; opulenterſylnu obilnu, inu bogatu; profluenterſylnu obilnu; refusè, refusius, refusiſsimèobilnu, preobilnu, s'plaṡom; sumptuosus, -a, -umpotroſhliu, kateri obilnu, ali doſti vunkai daje; supervagarizheṡ doſegati, zheṡ inu zheṡ mladize gnati, obilnu mladyz iméti
  1. obilnejše supercurrereobilniſhe ſadú perneſti, kakòr bi kei en grúnt zhinṡha perneſſil
Vorenc
obogatiti dov.F10, I. augeregmèrati, perloṡhiti, obogatiti; ditareobogatiti; munificaredary, ali ſhenkinge dajati, eniga obogatiti; opulentareobogatiti, bogatiga ſturiti; II. affluereobogatiti, vſiga ẛadoſti iméti, obilnu iméti, pertezhi; collocupletareobogatiti, bogat ratati, bogatiga ſturiti; copiariobogatiti, doſti ṡadobiti, en velik paidásh ṡadobiti; ditescereobogatiti, bogat perhajati; locupletariobogatiti; locupletatus estje obogatil
Vorenc
pogreb mF11, exequiaepogreb, marlizhku opravilu; funeraliakar h'pogrèbu ſliſhi, pogrèbṡzhina; funerareh'pogrèbu neſti, pokopovati; funus, -erispogreb, merlizh; funus solennepogreb s'veliko zhaſtjó; justa redderedolṡhnúſt doparneſti, pogreb; loculustudi ena para ṡa mertvize h'pogrèbu noſſiti; parentarepogreb, ſedmino, ali leitnizo po ſvoih ſtariſhih doparneſti; praeco feraliskateri pogreb oṡnanuje; sepultura, -aepogreb, pokopovanîe, pokop; visceratiodilenîe ſroviga meſſá, nékadai ſo ſrovu meſſú dilili, kadar je kei en bogat vmerl, takú je bilú navadnu per eniga bogatiga pogrèbu
Vorenc
ratati dov.F52, aegrescereoboléti, ſláb ratati, bolán perhajati; collocupletareobogatiti, bogat ratati, bogatiga ſturiti; evaderevtezhi, vbéṡhati, v'vyti, ratati, poſtati; evirescereoṡeleniti, ṡelenu ratati; fieriratati, biti; gelabilis, -lekar lahku lèd rata, ali ṡmerṡne; incanescereſiu perhajati, ſiu, ali beil ratati; spiſsesceregoſtú ratati, goſtú perhajati; tepesceremlazhnu ratati; valesceremozhán, inu premoṡhin poſtati, ali ratati
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov:
ratati dov.inſoleſcere preobledn ratati Hyp.373
Vorenc
silno prisl.F246, abhorrescereſe ſylnu bati; admodumſylnu mozhnu, ẛkorai, ṡadoſti, vezhkrat; demirariſe ſylnu zhuditi; ditiſsimusſylnu bogat; intolerabilis, -le, intolerabundus, -a, -umſylnu teṡhak, nenosliu, netarpeṡhliu; longiſsimèſylnu dolgu; obnixèſylnu, s'vſo mozhjó, lipú; percilú, ſylnu, po, pre, ṡkuṡi; persapiensſylnu moder; persenex, -cisſylnu ſtar; recandusſylnu reṡbeilen; violenterſylnu; vociferatiovpitje, ſylnu ṡlú ſhrajanîe, vriṡkanîe, ukanîe
Vorenc
surov prid.F8, cruda pyraſrove hruṡhke; crudus, -a, -umſrovu, friſhnu, friſhin; incoctus, -a, -umteſtèn, ſrou, neṡkuhan; indigestioſrova jéd v'shelodzi; semicrudus, -a, -umna polovizo ſrov; viridis arborſrovu ṡelenu drivú; visceratiodilenîe ſroviga meſſá, nékadai ſo ſrovu meſſú dilili, kadar je kei en bogat vmerl, takú je bilú navadnu per eniga bogatiga pogrèbu
Vorenc
svoj zaim.F94, ad votumpo ſuoji voli; arbitriumobláſt, ſvoja vola, dobra vola; capito, -onisglavázh, nepokorin, ſvoje glave; capitositasſvoja volnúſt; elavare se bonisvſe ſvoje blagú ṡadjati; frugi ingenio suopo ſ[v]oji dobri voli ṡhivéti; genio indulgerepo ſvoim luſhtu ṡhivéti; mente cordis siuſvoiga ſerzá miſli; oculitus amara aliquemeniga kakòr ſvoje okú lubiti; peculiosus, -a, -umbogat v'ſvoim iménîu; pelicanustyza Pelikán, kateri s'ſvojo kryvjo ſvoje mlade pita; poſsiderepoſeſti, v'ſvoji oblaſti iméti; suus, -a, -umnîegou, ſvoi; trico, -onisſvoje glavè, neludin, nevolin, nevolán, prepiravṡki
Število zadetkov: 24