Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Pleteršnik
carína, f. die Zollgebür, der Zoll, Cig. (T.), nk.; stsl., hs.
Pleteršnik
cǫ̑l 2., m. die Zollgebür, der Zoll, Mur., Jan., Cig.; — prim. carina.
Celotno geslo Pohlin
col [cọ̑l] samostalnik moškega spola

pristojbina za trgovsko blago; mitnina; carina

Svetokriški
dac m davek (od prodanega blaga): on je prepovedal shtiuro, inu daz tož. ed. Ceſsariu plazhouati (II, 549) ← nem. Datz ← it. dazio ‛carina, mitnina’
Vorenc
dno sF18, abyſsus, -siprepad, bresdan, gresnu, globozhina, pres dná; acrochordonſo bradovize, kakor en bob debele, katere ſo, ṡlaſti otrokom nadleshne, na dni ſo cilú voske, de ſe vidi kakòr de bi viſſeile; ad fundumk'dnú; ad fundum irek'dnú leteti; carinapod, ali dnú v'barkah, ladje dnú, ali pod; carinarebarko délati, ali gvelbati, kakùr je dnú v'barki; crudariaſreberna ṡhila, na dny jame; ex fundood dná, s'grunta; funditusdo dna, s'gruntoma, cilú do konza; fundum, -didnú; oculi sinusokounu dnú; saburra, -aetá debèli peiſſik, kateri na dnú bárk ſtavio ṡa teṡhavo; solum, -lidnú, pod, tlá; sponda, -aeṡhpampet, poſtelnu dnú; talea, -aeene ſpletene korbe dná leiṡ; tracta, -aednu, ali pod ene torte; voraginosus, -a, -umpolhin takeſhnih pres dná jam, inu vertazh
Pleteršnik
meddežę́łən, -łna, adj. 1) zwischen den Ländern bestehend: meddežę̑łna carina, der Zwischenzoll, Cig. (T.); — 2) = notranji, medzemen, sredozemski, Binnen-, Cig., Jan.
Pleteršnik
ocaríniti, -ȋnim, vb. pf. verzollen, Cig. (T.), DZ.; — prim. carina.
Vorenc
pod1 mF11, carinapod, ali dnú v'barkah, ladje dnú, ali pod; carinatus, -a, -umvkriven kakòr pod v'barki; hecthecaeſterleh, pod; pavimentareflaiṡhtrati, ali popoditi, pod ſturiti; pavimentum, -tien flaṡhter, tlá, ali s'dulni pod; sentina, -aeladje pod; solum, -lidnú, pod, tlá; tabulatum, -tipod; tracta, -aednu, ali pod ene torte; tropis, -pispod v'ladjah
Pleteršnik
zaščȋtən, -tna, adj. Schutz-: zaščitna carina, der Schutzzoll, zaščitno carinstvo, das Schutzzollsystem, Cig. (T.).
Število zadetkov: 9