Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

Prekmurski
fánčost -i ž maščevanje: jasz na dén moje fáncsoszti raz'seném kak cesztni práh KOJ 1845, 122; Friderik z-fáncsoszti vogerszkoga krála kintse po künsti dobi KOJ 1848, 37; naj stokoli szvojo zevreto fáncsoszt na nyega vövlijé KOJ 1845, 34
Pleteršnik
maščevȃnje, n. das Rächen, die Rache; krvno m., die Blutrache, Cig., Jan.
Svetokriški
maščevanje -a s maščevanje: maszhovajne im. ed. tebe drashi, de bi ti tudi njega v' shkodo trahtal perpravit ǀ bom s' shpotam, inu shkodo oſtal bres maszhovaina rod. ed. ǀ naſh lubi Ieſus poshehmal bo naſſ Isvelizher, inu nikar vezh Bug tega mashuaina rod. ed. ǀ tebi grenku pride odpuſtiti bres shtrajfinge, inu maszhovana rod. ed. ǀ sa volo mashzovaina rod. ed., nevoshlivoſti, poshreshnoſti. etc. gnado boshio sgubè ǀ bi jeſt n' hotel ludem odpuſtiti, inu maszhuaina rod. ed. ſe sdershati ǀ Enkrat ſe imenuje en General, inu Gospud te vojskè, inu maszhuajna rod. ed. ǀ nej G. Bug tu maszhovajne tož. ed. na ſebe vſame ǀ v' pakli vpyeio maszhovajne tož. ed. zhes Mahometa ǀ bodo vpyle mashzuvaine tož. ed. ǀ Ta offertni vſe ſvoje dopadejne inu vupajne poſtavi v'to poſvetno zhaſt … ta ſerditi v' maszhvajne tož. ed. ǀ puſti meni zhes tvoie maszhovaine tož. ed. ǀ usdigne tu maszhuajne tož. ed., inu hozhe teh nedolshnih krij preliti ǀ vezh mashzhuvajne tož. ed., kakor pak odpuszhajne lubite
Pleteršnik
maščevȃvstvọ, n. = maščevanje, Ravn.-Valj. (Rad).
Celotno geslo Pohlin
maštovanje [maštovȃnje] samostalnik srednjega spola

maščevanje

Besedje16
mestčovanje [maščevanje] sam. s ♦ P: 1 (TT 1557)
Pleteršnik
məščénje, n. = maščevanje, Trub.
Besedje16
meščenje [maščevanje] sam. s ♦ P: 6 (TT 1557, TR 1558, TT 1560, TPs 1566, TT 1577, TT 1581-82)
Pleteršnik
məščevȃnje, n. = maščevanje, Jan., Trub.-Mik.
Besedje16
meščovanje [maščevanje] sam. s ♦ P: 9 (TT 1557, TR 1558, TL 1561, TO 1564, TPs 1566, TL 1567, TC 1575, TT 1577, TT 1581-82)
Besedje16
meštčenje [maščevanje] sam. s ♦ P: 1 (TC 1550)
Prekmurski
námer -a m maščevanje: Bosszuság; námer KOJ 1833, 153
Prekmurski
odsrdéjnje -a s maščevanje: gde szo oni taki vojszko zacsnili nabirati na odszrdejnye nad Králom KOJ 1848, 61
Prekmurski
zadomeščávanje tudi zadomestšávanje -a s maščevanje: ſzveczko zadomeſztsávanye je pa ſzloboudno KŠ 1754, 40; moje je zadomeſcsávanye KŠ 1771, 477; Od zadome-scsávanya ſze zdr'závati KŠ 1754, 170; I on klácsi preſſo vina zadomeſcsávanja KŠ 1771, 802; Vcsinim zadomeſcsávanye BKM 1789, 185; Bôg, ki mi dá zadomeszcávanye TA 1848; Ábelova krv je za zadomescsávanye KM 1796, 9; napunyeni ſzo zadomeſcsávanyem KŠ 1771, 355
Prekmurski
zadomeščenjé -á s maščevanje: Nemiloſztſa zadomeſcſenyé KŠ 1754, 39; Bojdi ynyim k zadomescsenyi i szpadáji TA 1848, 54; Vu ognya plámni, ki dá zadomeſcsenyé onim, ki neznajo Bogá KŠ 1771, 626
Število zadetkov: 15