Zadetki iskanja
Vorenc
mi zaim., F29, ager almus, nyva katera nas hrani; antipodes, -ti, ludjé pod nami, kateri nogé pruti nam derẛhè; causati sumus, my ſmó s'urshoham ṡkaṡali. Rom:ṡ; difficile nobis videtur, nam ſe teṡhku vidi; Emanuel, nobiscum Deus, Búg ṡnami; malumus, my hozhemo raiſhi; nobis, nam; nos, my; nosmet, my ſami; prim. jest
Vorenc
jest zaim., F98, â Scipione victus sum, jeſt ſim ṡkusi Scipiona premoṡhen; â villa redeo, ieſt grèm naṡai od priſtave; absum, me nei tukai; adorus est me, ſe je mene lotil; apud me est, on je per meni, bliṡi mene; coram me, pred mano; ego, jeſt; egomet, jeſt ſam; fer me, imi potarplenîe s'mano; me, mene; meme, mene, lyh mene; mecum, s'mano; mitte me, poſhli mene, puſti mene poiti; praevidi, mi ſe je ṡdeilu; probè memini, jeſt ſe cilú dobru ſpumnim; videtur mihi, ſe mi ṡdy, mi pride naprei; volo, jeſt hozhem; prim. mi
Vorenc
priti dov., F164, auxiliary, kir na pumozh prideo; benè veneris, dobru perſhel, Búg te primi; commemini, ſpumnim ſe, v'miſſel mi je perſhlu; erravit, an potius insanavit? ali je falil, ali je ob pamet perſhel? febres statae, marṡlize, katere ob enim gviſ[h]nim zhaſſi ali vri pridejo; inceſsere aliquem dolis, s'golufio zhes eniga priti; integrascere, ut integrascit hoc malum, letá neſrèzha ṡupèt pride, ſe ponavla; intro, intrare, notar poiti, notar priti; lÿmphari, ob pamet priti; neophytus, -a, -um, kateri v'novizh k'veri pride; obsolescere, is navade priti, oſtareiti, preiti; opem ferre, pomúzh dati, ali h'pomúzhi priti; praematura mors, preṡgudna ſmert, ta ſmert je ſhe pred zhaſſam perſhla; privatus, -a, -um, obrupan, kateri je ob kai perſhel; recolligere, ṡupèt pobrati, ṡupèt ſpraviti, ṡupèt ſam k'ſebi priti; usuvenit, ſe pergody, je perſhlu v'eno navado; venire in manus, v'pèſt priti; videtur mihi, ſe mi ṡdy, mi pride naprei; prim. prideoč, pridoč
Vorenc
naprej prisl., F237, I. praecedere, naprei poiti, naprei hoditi; provehi, naprei pelati; II. affere, perneſti, ſem perneſti, naprei perneſti; consilium cordis, naprei vṡetje; conspirare, ſi naprei vṡèti, ſe ſpuntariti, ſe ṡkupai ſtovariſhiti, ṡglihati, inu eniga duhá biti. 2.Esdr:5; objectare, naprei vreizhi, ozhitati; relator, -oris, kateri eno reizh naprei parneſſe; videtur mihi, ſe mi ṡdy, mi pride naprei; prim. zanaprej
Vorenc
zdeti se nedov., F9, gloriari, ſe hvaliti, ſe ṡdeiti, ſe prevṡètnu darṡhati, ſe ṡnaſhati; non alta sapientes, ne ṡdite ſe kai viſſoku; opinabilis, -le, kar ſe ṡdy, ali lahku veruje; opinari, meiniti, ſe enimu ṡdeiti, ſhazati, zhutiti; pedarius, -rÿ, kateri v'ſveiti ſe darṡhy eniga druṡiga manunge, kir ſé nîemu dobra, inu pravizhna ṡdy; potior es mihi, ti ſe meni bulſhi ṡdyṡh; praevidi, mi ſe je ṡdeilu; seſsilis, -le, kar ſedy, ali ſe enimu ṡdy de ſedy; videtur mihi, ſe mi ṡdy, mi pride naprei
Vorenc
dušica2 ž, F4, bithymum, en mèd s'dvoih roſh ſturjen, s'béle inu zhirne materine duſhize; halus, -li, enu seliṡzhe s'perjam dobri miſli podobnu, s'zveitjam pak materini duſhizi, laṡhki ali vertni; serpyllum, -li, materna duſhiza; thymum, -mi, vel thymus, -mi, times, laṡhka materna duſhiza, dobra per kaṡhtrunovi prati, ſhetraika
Vorenc
kaštrunov prid., F3, thymum, -mi, vel Thymus, -mi, times, laṡhka materna duſhiza, dobra per kaṡhtrunovi prati, ſhetraika; vervecina caro, kaṡtrunovu meſſú; vervecinus, -a, -um, kaṡhtrunou
Vorenc
kelder m, F8, cellaris, -re, kar h'keldri ſliſhi; cellarium, hram, keldir, ali kamra ẛa hranenîe; doliarium, -ÿ, en kelder ẛa vinu s'ſodmi, en vinṡki hram; hypogeum, -gei, et hypogeon, en proſtor pod ṡemló, kelder, reipniza, etc:; oporotheca, -ae, kelder, ali enu meiſtu kir ſe ſad hrani, kamra ṡa ſad; promptuarium, -rÿ, kamra, ali kelder ṡa hraniti jidne rizhy; promus, -mi, kluzhar zhes kelder, inu ſhpiṡhne rizhy; suppromus, -mi, en kluzhar zheṡ ṡhpiṡhe, inu zheṡ kelder
Vorenc
ključar m, F5, architriolinus, ſhtarſhina, ſtarſhina, hiſhni goſpodar, ali kluzhár; claviger, kluzhár; promus, -mi, kluzhar zhes kelder, inu ſhpiṡhne rizhy; suppromus, -mi, en kluzhár zheṡ ṡhpiṡhe, inu zheṡ kelder; thesaurarius, -rÿ, ſhazou varih, ali kluzhár
Vorenc
materen prid., F6, caeson, ẛrésanu déte s'materniga telleſſa; loci, -orum, materniza, v'kateri ſe tú déte gori darṡhy v'maternim telleſſi; maternus, -a, -um, materen; matruelis, -le, ſin, ali hzhy od materniga brata; serpyllum, -li, materna duſhiza; thymum, -mi, vel thymus, -mi, times, laṡhka materna duſhiza
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov: materen prid., metrocelides, maternu ſnamene, lisa
Iz Slovarja Pohlinovih pripisov: materen prid., metrocelides, maternu ſnamene, lisa
Vorenc
močno prisl., F91, adamare, perlubiti, mozhnu lubiti; admodum, ſylnu, mozhnu, ẛkorai, ṡadoſti, vezhkrat; degrandinat, tozha mozhnu grè; efficaciter, kraftnu, mozhnu; fortiter, mozhnú, junazhku, jaku; perfortiter, cilú mozhnú, ſylnu jaku, cilú junazhku; perolere, ſylnu mozhnú diſhati; stringere, v'kúp ſtiſniti, mozhnu ṡavèṡati; valenter, ſylnu mozhnu
- moèenejše , scalmus, -mi, ladje klin, okuli kateriga ſe veſlu obrazha, ali pervèṡhe, de mozhrnéſhi [mozhenéſhi], inu ṡveiſtiſhe veſlajo, veſſelnik
Vorenc
prata ž, F7, aſsatura, pezhenka, prata; minutal, v'reini pezhena prata; obelus, -li, raṡhin, raṡhin ṡa prato pezhi; petaso, -onis, ena ſvinska ṡareberna prata; pulpamentum, -ti, en dober koṡ tega ſlaiſhiga meſſa, kakòr prata per obiṡtih, inu tá ṡadni ṡkók od divjazhine; satureia, -reiae, ſatrariz, ſatariz, lipú diſezhe ṡeliṡzhe ṡa pezhene prate, ſotraika, vertni yṡop; thymum, -mi, vel thymus, -mi, times, laṡhka materna duſhiza, dobra per kaṡhtrunovi prati, ſhetraika
Vorenc
spomniti se dov., F6, commemini, ſpumnim ſe, v'miſſel mi je perſhlu; comminisci, ſe ẛmiſliti, ſpumniti, ẛnaiti; memini, jeſt ſe ſpumnim, jeſt pumnim, pametim; probè memini, jeſt ſe cilú dobru ſpumnim; recordari, ſe ſpumniti, ſe ſpametiti, na eniga ſumniti, miſliti; reflectere se, ſe ſpumniti
Vorenc
šetrajka ž, thymum, -mi, vel thymus, -mi, times, laṡhka materna duſhiza, dobra per kaṡhtrunovi prati, ſhetraika; prim. sotrajka
Vorenc
times m, thymum, -mi, vel thymus, -mi, times, laṡhka materna duſhiza, dobra per kaṡhtrunovi prati, ſhetraika
Vorenc
v predl., F1130, I. s tožilnikom commemini, ſpumnim ſe, v'miſſel mi je perſhlu; defigere manus, v'roke ſezhi; hospitium praebere, v'hiſho vṡèti; imaginari, doṡdévati, ſi v'pamet vṡèti, meiniti; in, v'; infractus, -us, tá poot, ali hoja v'ſtrán; in ordinem, v'rèd, v'rèd; venire in manus, v'pèſt priti; II. z mestnikom decimanus, tá deſſeti v'verſti; in domo, v'hiſhi; ischias, -dis, bolezhina v'kriṡhzih, v'ledovjih, v'ſtegnih, ali v'ṡklepih; lacertosus, -a, -um, v'ramah mozhán, ják; legisperitus, dohtar v'poſtavi, v'poſtavah vuzhen; metropolis, tú imenitniſhe méſtu u'deṡheli, poglavitu méſtu; musicus, -ci, peiviz, v'peitju vuzhen; palatum, -ti, nebú v'uſtih; prim. dol, guba, krog, last, nazdol, v'stran
Vorenc
zvesto (z'vesto) prisl., F7, aſsectari, ẛa enim hoditi, hitéti, s'véſtu ſe eniga derẛhati, vernu ſpremlovati; cum fide, s'vero, ṡvéſtú; deosculari, kuſhovati, ṡvéſtu kuſhati; efflagitare, mozhnu proſſiti, ṡvéſtu proſſiti; fidè, et fideliter, ṡvéſtu, vernu; pervigilare, ṡveſtu vahtati, dolgu zhaſſa zhuti, ali prezhuti; potulentus, -a, -um, kateri ṡveſtú, ali redlih pye
- zvestejše , scalmus, -mi, ladje klin, okuli kateriga ſe veſlu obrazha, ali pervèṡhe, de mozhenéſhi, inu ṡveiſtiſhe veſlajo, veſſelnik
Vorenc
ajželjc m, F6, caſeale, -lis, tudi ſerivnik, kir ſe grè h'potrebi, aiṡhilz; cloacarius, -rÿ, kateri ſerilnike, ali aiṡhilze treibio; latrina, -ae, laibil, ſecrèt, ṡahod h'potrébi, aiṡhilz; locus secretus, ṡkrivnu meiſtu, aiṡhelz; ruder, vel rudus, tá neſnaga v'aiṡhilzih; tenasmus, -mi, teṡhava tega ſranîa, kader eden ṡabſtoîn na aiṡhelz grè
Vorenc
Vorenc
baratati nedov., F10, collybistes, minîavez, kateri s'danarmi baratá, wechsler, Wexler; empturire, rad kupovati, baratati; hippocomus, -mi, eden kateri s'koinî baratá; lanaris, -re, kateri volno noſſi, ali s'nîo baratá; linarius, -rÿ, kateri s'predivam andla, ali baratá; linopola, en lanár, kateri s'lanom baratá; lintearius, -rÿ, platnar, kateri s'platnom baratá; mango, tudi eden, kateri s'koinî baratá, inu minîuje, kateri k'ſluṡhbi baratá; melliturgus, -gi, medar, ali medizhar, kateri s'medom okuli hodi, ali baratá
- « Prejšnja
- 1
- 2
- 3
- 4
- ...
- 7
- Naslednja »
Število zadetkov: 131
Dostopnost