Fran > SSKJ

1. 1. z vrtenjem v določeno smer
   1. a) odstraniti: odviti matico; odviti pokrovček; odviti žarnico; odviti s ključem, z roko / odviti steklenico / odviti kolo pri avtomobilu sneti ga z odstranitvijo matic, ki ga pritrjujejo; odviti tirnice
      ♦ voj. odviti bombo odstraniti ji pokrovček nad vžigalnikom
   2. b) narediti, da kaj preneha pritiskati kaj, biti trdno nameščeno: odviti vreteno pri preši; odviti varovalke; odviti in priviti / odviti za en obrat
      // z vrtenjem dati del priprave v tak položaj, da ima kaj prosto pot: odvil je pipo in voda je silovito pritekla; odviti ventil
2. 2. narediti, da kaj preneha biti
   1. a) zavito: odviti bonbon, paket; počasi je odvila darilo / odviti šolske knjige
   2. b) ovito: odviti obvezo; odviti papir; odviti šal / nalahno je odvil bratovo roko, ki ga je objemala v spanju odmaknil
      // zjutraj si je boleče noge povila, zvečer pa odvila
   3. c) navito: odviti nit, sukanec / odviti klobčič
   4. č) zvito: odviti listek; list se odvije / odviti kito
3. 3. nar. koroško odkimati: Dva kupca sta se medtem zanimala za naš par. Eden je samo pobrcal s palico po stegnih in nato odvil z glavo ter brez besede izginil (Prežihov)

odvíti se knjiž., redko  zaviti v drugo smer: cesta najprej zavije na levo, nato pa se odvije na desno
● knjiž. vse skupaj se je odvilo v nekaj minutah zgodilo

odvít -a -o: odvita žarnica; bomba je odvita

Slovar slovenskega knjižnega jezika, www.fran.si, dostop 23. 4. 2024.