Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Zadetki iskanja

Celotno geslo ePravopis
Ôtok Otóka samostalnik moškega spola; zemljepisno nadomestno ime
SSKJ²
ôtok-óka m (ó ọ́)
1. del kopnega sveta, obdan z vodo: prepeljali so se na otok; izkrcati se na otoku; živeti na otoku; ladja je plula ob otoku; otok na jezeru, reki; otoki na morju; ta kraj je bil zanj kot otok miru sredi razburkanega morja / koralni otok ki so ga zgradile korale; pren., ekspr. otok obilja v morju revščine
 
publ. Otok Velika Britanija, Anglija
 
geogr. rečni otok; geol. vulkanski otok ki so ga zgradile predornine
2. s prilastkom navadno manjša površina, ki se po lastnostih, značilnostih razlikuje od okolja: travnati otoki v puščavi / ekološki otok manjša površina, navadno v naselju, z zabojniki za ločeno zbiranje odpadkov; zeleni otok zelena površina, navadno travnata, sredi mestnega asfaltnega ali betonskega okolja / jezikovni otok; narodnostni otok
3. grad. označeni ali dvignjeni del vozišča zlasti za usmerjanje prometa: obvezna smer okoli otoka / usmerjevalni otok; otok za pešce / prometni otok
SSKJ²
otòkin otók -óka m (ȍ ọ́; ọ̑)
star. oteklina: otok se je naglo širil
Pravopis
ôtok -óka m (ó ọ́) ~ v morju, na jezeru; jezikovni ~; ~ za pešce
Pravopis
Ôtok -óka m, zem. i. (ó ọ́) publ. Velika Britanija
otóški -a -o (ọ̑)
Otočàn -ána in Otočán -a m, preb. i. (ȁ á; ȃ)
Otočánka -e ž, preb. i. (ȃ)
Celotno geslo Sinonimni
otòk2 -óka m
GLEJ SINONIM: oteklina
Celotno geslo Sinonimni
ôtok1 -óka m
del kopnega sveta, obdan z vodopojmovnik
SINONIMI:
star. ostrov
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI: pojmovnik ekološki otok  pojmovnik zazidalni otok
Celotno geslo Etimološki
ótok1 otọ́ka m
Celotno geslo Etimološki
otȍk2 – glej téči
Pleteršnik
otòk, -tǫ́ka, m. 1) die Insel; — 2) die Geschwulst; (v tem pomenu tudi: otọ̑k, Dict., jvzhŠt.); — 3) = krog, zid v otòk, = v krog (im Halbkreise), Koborid-Erj. (Torb.); ženske gredo rade v otok (tanzen gern), Z.
Prekmurski
otók tudi otóuk -a m
1. oteklina: Daganat; otok KOJ 1833, 153
2. tok, krvotok: I ovo edna 'zena vkrvávom otouki bodoucsa dvanájſzet lejt KŠ 1771, 29; Nika 'ſenſzka, ſtera je dvanájſzet lejt vu krvávom otouki bila KM 1796, 101
Celotno geslo Pohlin
otok [ótok] samostalnik moškega spola
  1. oteklina, bula
  2. otok

PRIMERJAJ: otočice

Vorenc
otok1 mF17, agina, -ae[!], garla boléẛan, otúk v'garli, ali v'goltu [str. 19]; anginajesizhik v'vſtih, kuſherji, gerla otúk, ali boléẛen; detumere, detumescereſplahniti od otuka; extuberatiovun vdarjenîe, otúk, kadar en ṡhúl, ali tur vun vdari; extumescereotezhi, otúk iméti, otúk ſe ſturiti; inflamatio tonsillarumotúk na ſtranah garla; intumescereottezhi, otúk iméti; parotis, -disena bula, ali otúk ṡa uſheſmi, oteklúſt pod uſheſmi; phlegmone, -nesen vrozh tur, ali otúk; pneumonia, vel peripnevmoniaotúk trébuha, kadar je napuhnîen; polypus, -pi, vel distudi noſni otúk, ali tur; scirrhusen terd otúk, kateri ſe neugane kadar ſe partiṡka; suppuratioen gnoini otúk; suppuratorius, -a, -umtú kar en otúk, ali tur omeza; tuber, -risgarzha, mihúr, otúk, oteklúſt, mauroh; tumor, -risotúk, garzha, oteklúſt, ſpuh, ſpusha, spushenîe
Vorenc
otok2 mF11, insula, -aeottok, enu meiſtu deṡhele na ſrédi vodè; insulanus, -a, -umis ottoka; insularius, -jieden poſtavlen zhes jetnike, kateri ſo ſe iméli v'ottoke poſhilati; insularis, -rekar k'enimu ottoku sliſhi, ali v'enim ottoku prebiva; mare mediteraneumtú ſrédnu morjè, morjè v'katerim je doſti ottokou, ali polovizo ſuhiga [str. 132]; mare mediteraniummorje, v'katerim je doſti otokou, ali polovizo ſuhiga [str. 134]; pariusta marmor kamen is tega otoka Pario. 1.Par:29; peninsula, -aeena deṡhela, ali enu meiſtu okuli kateriga voda ṡkorai okuli, inu okuli voda ſtoji, ẛamu per enim kraju ſe druge deṡhele darṡhy, de ſe ne more rezhi otok, na polovizo otok, pul otoka
Svetokriški
otok m oteklina: osdravi vſe bolesni nashe dushe; osdravi otuk tož. ed. te offert: Vodenizo te ohernje (I/1, 120)
Besedje16
otok1 [kopno v vodi] sam. m ♦ P: 9 (TPs 1566, DJ 1575, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, MTh 1603)
Besedje16
otok2 [oteklina] sam. m ♦ P: 4 (DB 1578, DB 1584, MD 1592, MTh 1603)
Geografija
ôtok otóka m
SLA 1
otok
Črnovrški
otok
Število zadetkov: 40