Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran

Zadetki iskanja

SSKJ²
ôvca -e stil. -é ž, rod. mn. ôvc in ovác (ó)
1. manjša domača žival z zelo gosto volnato dlako: ovca beketa, bleja; pasti, striči ovce; čreda, trop ovc; razbežali so se kakor ovce; krotek kot ovca / merino ovca z dolgo, mehko dlako, po izvoru iz Španije
♦ agr. karakul ovca z rahlo kodrasto, navadno črno dlako, po izvoru iz osrednje Azije; ovca mesnate pasme; vet. metljava ovca; zool. divja ovca zlasti v gorah živeča žival temne ali svetle barve, katere samec ima navadno velike, spiralasto zavite rogove, Ovis
// ovčja samica: pomolsti ovco; breja ovca; ovca in jagnje
2. ekspr. pohleven, ubogljiv človek: vse življenje je bil ponižna ovca
● ekspr. je črna ovca v družini edini, ki je drugačen, slab; slabš. garjava ovca kdor zaradi negativnih lastnosti slabo vpliva na okolico; ekspr. pokazal je, da je gospodar, ne pa metljava ovca slaboten, neodločen, zmeden človek; knjiž. bili so kakor ovce brez pastirja zbegani, zmedeni
Celotno geslo ePravopis
ovca
Podatki v ePravopisu do potrditve Pravopisa 8.0 nimajo normativne veljave.
Predlog
ovce samostalnik ženskega spola
žival
kitajsko horoskopsko znamenje
oseba, rojena v kitajskem horoskopskem znamenju koze oziroma ovce
IZGOVOR: [ôu̯ca], rodilnik [ôu̯ce]
BESEDOTVORJE: ovčin
ZVEZE: bovška ovca, jezersko-solčavska ovca, črna ovca
PRIMERJAJ: koza
Pravopis
ôvca -e tudi ôvca -é ž, druga oblika dalje -i -ó -i -ó; -é -ác -áma -é -àh -áma; -e -ác -àm -é -àh -ámi (ó) pasti ~e; poud. vse življenje biti ~ |pohleven, ubogljiv|
Celotno geslo Sinonimni
ôvca -e ž
1.
manjša domača žival, ki se goji zlasti zaradi volnepojmovnik
SINONIMI:
nar. backa, nar. bica, nar. bicka, nar. bravka, ekspr. ovčica, ekspr. ovčka
2.
ovčja samicapojmovnik
SINONIMI:
ljubk. backa, ekspr. jagnjica
BESEDNE ZVEZE S SINONIMI: pojmovnik ovca jezersko-solčavske pasme
GLEJ ŠE SINONIM: pohleven
GLEJ ŠE: merinovka, tolstorepka, tolstorepka
Celotno geslo Frazemi
ôvca Frazemi s sestavino ôvca:
čŕna ôvca, gárjava ôvca, íti [za kóm] kot ôvca [za ôvnom], kot gárjava ôvca, [kot] izgubljêna ôvca, [kot] zablodéla ôvca, krótek kàkor ôvca, krótek kot ôvca, metljáva ôvca, sív kot ôvca
Celotno geslo Pregovori
ovca
V VARIANTI IZRAZOV: Nisva krav skupaj pasla, Volk sit in koza cela
Celotno geslo Etimološki
óvca -e ž
Celotno geslo NESSJ
ovca2
Pleteršnik
óvca, f. das Schaf; — tolstorepa ovca, das fettschwänzige Schaf, Erj. (Z.).
Prekmurski
òvca -e tudi -é ž ovca: Zkelkim je pa dragſi cslovik od ovczé KŠ 1771, 38; Csi vidis gyüncza brata tvojega ali ovczo nyegovo blodécso KŠ 1754, 66; Cslovik, ki bi meo edno ovczo KŠ 1771, 38; i tak ſze dr'zimo liki na klanyé valon ovczé KŠ 1771, 466; V-nyega glávi szo li ovcé KAJ 1870; csi bi kákſi cslovik meo ſztou ovécz KŠ 1771, 59; i vuna je z-ouvcz KM 1790, 50; pren. nej ſzam poſzlan, nego k pogiblénim ovczám hize Izraelſzke KŠ 1771, 51; idite ktim pogiblénim ovczán KŠ 1771, 31; i poznamo ovczé moje KŠ 1754, 132; posilam, liki ovczé na ſzrejdo med vuké KŠ 1771, 32; Ovczé ino vſzáko 'zivino BKM 1789, 2; vsze szi podvrgao pod nogé nyegove, Ovczé i vsze TA 1848, 7
Celotno geslo Pohlin
ovca [óvca] samostalnik ženskega spola

žival ovca, LATINSKO: Ovis aries

Celotno geslo Hipolit
ovca samostalnik ženskega spola
Vorenc
ovca ž, F10, balatus, blejanîe teh ováz; bidens, tudi ena ovza, dvei leiti ſtara; oves faetae, breye ovzè; oves rejiculae, ṡavirṡhki, ṡaverṡhene ovzè; oviaria, -ae, enu kardelu ováz; oviaricum pecus, ovzhia ṡhivina, ovzè; ovis, ovza; prosedamum, -mi, ena boléṡan teh jarzou, ali ovnou, de nemorejo ováz breyti; rejiculae oves, te odverṡhene, ali ṡaverṡhene ovzhè, kakòr te ſtare, ali bolne, vun iṡverṡhene; upilio, -onis, en ovzhar, kateri ovzè paſſe
Svetokriški
ovca -e ž ovca: On je kakor ena Ouza im. ed. k' saklanju pelan ǀ en bogat Mosh je temu vbogimu eno ouzo tož. ed. vſel ǀ kadar mu ſo hoteli offrat eno oùzo tož. ed., ali koshlizha ǀ nej nehal to sgubleno ouzhjzo tož. ed. iskat ǀ kakor de bi otrozy ſe jokali, pſy laiali, mazhke maukale, ouze im. mn. beukale ǀ bogat je hudizh, kir ima veliku ovaz rod. mn., volou, inu druge shivine ǀ ſe imenuje en dober Pastir, kateri da svoj shivot sa ouze tož. mn. ǀ Ceſsar Auguſtus, kadar je Bogovom telleta, ouce tož. mn., inu koshtrune offroval
Celotno geslo Megiser
ovca -e samostalnik ženskega spola
Besedje16
ovca sam. ž ♦ P: 32 (TC 1550, TE 1555, TT 1557, TR 1558, TT 1560, TL 1561, TAr 1562, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, KB 1566, TL 1567, KPo 1567, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, DB 1578, TkM 1579, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, DM 1584, BH 1584, TtPre 1588, MD 1592, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595, ZK 1595, MTh 1603)
SLA 2
ovca
Glej:
Črnovrški
ovca
Bovški
ovca ž
Celotno geslo Kostelski
ovca ► ˈoːfca ˈȯfcẹː ž
Število zadetkov: 21